Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 076.08  23.9193083573% translated  76.0806916427% untranslated 264 264 0 0 2009-12-03 22:06:33 UTC 2009-12-03 Vilson Gjeci
Arabic 039.48  60.5187319885% translated  39.4812680115% untranslated 137 137 1 1 0 2008-03-26 17:33:31 UTC 2008-03-26 metehyi
Asturian 080.12  19.8847262248% translated  80.1152737752% untranslated 278 278 0 0 2009-09-25 16:50:26 UTC 2009-09-25
Basque 052.45  47.5504322767% translated  52.4495677233% untranslated 182 182 0 0 2010-09-03 16:19:12 UTC 2010-09-03
Belarusian 082.42  17.5792507205% translated  82.4207492795% untranslated 286 286 0 0 2009-12-03 22:31:23 UTC 2009-12-03 Iryna Nikanchuk
Bosnian 052.45  47.5504322767% translated  52.4495677233% untranslated 182 182 0 0 2010-10-07 16:44:07 UTC 2010-10-07
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 64 64 2009-03-19 01:44:00 UTC 2009-03-19 Luiz Fernando Ranghetti
Breton 064.84  35.1585014409% translated  64.8414985591% untranslated 225 225 0 0 2008-03-26 17:19:19 UTC 2008-03-26 Thierry Vignaud
Catalan 002.59  97.4063400576% translated  2.59365994236% untranslated 9 9 3 3 12 12 2008-03-26 17:31:07 UTC 2008-03-26 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 047.55  52.4495677233% translated  47.5504322767% untranslated 165 165 0 0 2010-04-15 07:10:46 UTC 2010-04-15
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 347 347 0 0
Chinese (Simplified) 029.68  70.3170028818% translated  29.6829971182% untranslated 103 103 13 13 0 2009-09-16 13:19:42 UTC 2009-09-16 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 051.87  48.1268011527% translated  51.8731988473% untranslated 180 180 0 0 2009-12-23 21:48:53 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Croatian 099.14  0.864553314121% translated  99.1354466859% untranslated 344 344 0 0 2010-04-15 06:44:42 UTC 2010-04-15
Czech 058.79  41.2103746398% translated  58.7896253602% untranslated 204 204 51 51 0 2008-03-26 17:25:51 UTC 2008-03-26 Jakub Friedl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 347 347 0 0
Danish 001.44  98.5590778098% translated  1.4409221902% untranslated 5 5 0 31 31 2008-03-26 17:12:35 UTC 2008-03-26 Erik Kjær Pedersen
Dutch 001.73  98.2708933718% translated  1.72910662824% untranslated 6 6 0 20 20 2009-03-19 01:39:54 UTC 2009-03-19 Freek de Kruijf
English (Australia) 052.45  47.5504322767% translated  52.4495677233% untranslated 182 182 0 0 2011-08-31 05:02:06 UTC 2011-08-31
English (United Kingdom) 002.59  97.4063400576% translated  2.59365994236% untranslated 9 9 0 0 2009-01-28 02:48:20 UTC 2009-01-28 ZhongHan Cai
Esperanto 090.78  9.22190201729% translated  90.7780979827% untranslated 315 315 0 0 2009-12-06 23:47:32 UTC 2009-12-06
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2009-03-19 00:56:38 UTC 2009-03-19 Marek Laane
Finnish 080.12  19.8847262248% translated  80.1152737752% untranslated 278 278 0 0 2010-08-22 16:47:22 UTC 2010-08-22
French 002.88  97.1181556196% translated  2.8818443804% untranslated 10 10 0 0 2009-09-04 13:50:53 UTC 2009-09-04 Bruno
Galician 001.44  98.5590778098% translated  1.4409221902% untranslated 5 5 0 22 22 2008-03-26 17:19:34 UTC 2008-03-26 mvillarino
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-11 12:46:09 UTC 2009-04-11 Oliver Dörr
Greek 031.41  68.5878962536% translated  31.4121037464% untranslated 109 109 96 96 7 7 2009-12-21 21:42:22 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 347 347 0 0
Hungarian 070.32  29.6829971182% translated  70.3170028818% untranslated 244 244 0 8 8 2009-11-28 17:16:13 UTC 2009-11-28 Janos Tamasi
Icelandic 002.59  97.4063400576% translated  2.59365994236% untranslated 9 9 0 0 2010-04-29 14:54:33 UTC 2010-04-29 Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 347 347 0 0
Irish 062.82  37.1757925072% translated  62.8242074928% untranslated 218 218 51 51 2 2 2009-03-19 00:56:06 UTC 2009-03-19 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-11 12:48:18 UTC 2009-04-11 Federico Zenith
Japanese 012.10  87.8962536023% translated  12.1037463977% untranslated 42 42 2 2 29 29 2009-03-19 01:37:32 UTC 2009-03-19 Yukiko Bando
Khmer 071.18  28.818443804% translated  71.181556196% untranslated 247 247 0 0 2010-12-13 18:51:39 UTC 2010-12-13
Kinyarwanda 090.78  9.22190201729% translated  90.7780979827% untranslated 315 315 0 0 2008-03-26 17:23:08 UTC 2008-03-26 Steve Murphy
Lakota 100.00  100.0% untranslated 347 347 0 0
Lithuanian 091.35  8.64553314121% translated  91.3544668588% untranslated 317 317 5 5 0 2009-11-25 20:16:27 UTC 2009-11-25 Launchpad Translations...
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2009-03-19 01:43:42 UTC 2009-03-19 Manfred Wiese
Maithili 087.32  12.6801152738% translated  87.3198847262% untranslated 303 303 0 0 2010-10-24 01:38:34 UTC 2010-10-24
Malay 095.97  4.03458213256% translated  95.9654178674% untranslated 333 333 0 0 2008-03-26 17:30:33 UTC 2008-03-26 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Maltese 099.14  0.864553314121% translated  99.1354466859% untranslated 344 344 0 0 2008-03-26 17:28:14 UTC 2008-03-26 Kevin Attard Compagno
Norwegian Bokmal 052.45  47.5504322767% translated  52.4495677233% untranslated 182 182 0 0 2010-04-15 06:59:44 UTC 2010-04-15
Occitan (post 1500) 058.50  41.4985590778% translated  58.5014409222% untranslated 203 203 0 5 5 2008-08-13 13:39:46 UTC 2008-08-13 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 347 347 0 0
Polish 007.20  92.795389049% translated  7.20461095101% untranslated 25 25 10 10 2 2 2009-11-28 18:03:38 UTC 2009-11-28 Igor Klimer
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-03-19 00:59:13 UTC 2009-03-19 José Nuno Pires
Romanian 088.47  11.5273775216% translated  88.4726224784% untranslated 307 307 0 0 2010-04-15 07:07:38 UTC 2010-04-15
Russian 025.36  74.6397694524% translated  25.3602305476% untranslated 88 88 11 11 0 2008-03-26 17:31:23 UTC 2008-03-26 Nick Shaforostoff
Serbian 006.05  93.9481268012% translated  6.05187319885% untranslated 21 21 0 0 2008-03-26 17:22:39 UTC 2008-03-26 Slobodan Simić
Serbian Latn 007.20  92.795389049% translated  7.20461095101% untranslated 25 25 0 0 2008-01-16 07:10:48 UTC 2008-01-16 Slobodan Simić
Slovak 099.42  0.576368876081% translated  99.4236311239% untranslated 345 345 0 0 2009-11-25 21:32:00 UTC 2009-11-25 Richard Fric
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-11-25 06:57:42 UTC 2009-11-25 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-19 01:42:54 UTC 2009-03-19 Stefan Asserhäll
Tamil 015.85  84.1498559078% translated  15.8501440922% untranslated 55 55 0 0 2008-03-26 17:25:24 UTC 2008-03-26 Zhakanini
Thai 026.80  73.1988472622% translated  26.8011527378% untranslated 93 93 0 0 2008-03-26 17:27:40 UTC 2008-03-26 Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 347 347 0 0
Turkish 001.44  98.5590778098% translated  1.4409221902% untranslated 5 5 0 24 24 2009-03-19 01:43:09 UTC 2009-03-19 Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2009-03-19 00:57:08 UTC 2009-03-19 yurchor
Uyghur 099.42  0.576368876081% translated  99.4236311239% untranslated 345 345 0 0 2010-06-24 03:08:38 UTC 2010-06-24
Welsh 082.42  17.5792507205% translated  82.4207492795% untranslated 286 286 0 0 2008-03-26 17:24:24 UTC 2008-03-26 Thierry Vignaud
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 347 347 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated