Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1120 of 73 results
46.
You are the owner of the second country: %1 !
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:1888
47.
Ready to fight !
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:1906
48.
<font color="orange">No country here !</font>
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:2000
49.
<font color="orange">You are not the owner of %1 !</font>
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:2008
50.
<font color="orange">There is only %1 armies in %2 !</font>
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:2015
52.
%1 : %2 armies to place
(no translation yet)
Suggestions:
%1 : %2 styrkar å setja ut
Norwegian Nynorsk ksirk in Ubuntu Jaunty package "kdegames" by Karl Ove Hufthammer
Located in kgamewin.cpp:2219 kgamewin.cpp:2316 kgamewin.cpp:2353 GameLogic/gameautomaton.cpp:1914 GameLogic/gameautomaton.cpp:2309
53.
Exchange armies again or continue ?
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:2381
58.
Do you really want to end your current game and start a new one ?
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:2756
65.
You conquered <font color="blue">%1</font> with <font color="red">%2</font>!
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:3213
66.
<br><i>Choose the number of invade armies.</i>
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:3214
1120 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felis silvestris.