Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
7173 of 73 results
404.
Player number %1, please enter your name and choose your nation :
i18n: file: Dialogs/qplayersetupdialog.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:274 rc.cpp:274
411.
%1 won ! Do you want to play again ?
i18n: file: Dialogs/restartOrExitDialog.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, messageLabel)
(no translation yet)
Suggestions:
%1 vann! Vil du spela éin gong til?
Norwegian Nynorsk ksirk in Ubuntu Jaunty package "kdegames" by Karl Ove Hufthammer
Located in rc.cpp:315 rc.cpp:315
471.
New South Walles
i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 262
i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 559
i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 270
i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 567
i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 270
i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 567
i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 262
i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 559
i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 270
i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 567
i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 270
i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 567
(no translation yet)
Located in rc.cpp:513 rc.cpp:780 rc.cpp:897 rc.cpp:1167 rc.cpp:1287 rc.cpp:1557 rc.cpp:513 rc.cpp:780 rc.cpp:897 rc.cpp:1167 rc.cpp:1287 rc.cpp:1557
7173 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felis silvestris.