Ubuntu
kdeedu package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “parley”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
494 of 776 results First • • • Last
494.
When practicing new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected, otherwise at total random.
 
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:100
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_TestOrderLesson)
これを有効にすると練習の際に単語がだいたいレッスン順に選択されます。そうでなければ無作為に選択されます。
Translated by Yukiko Bando
In upstream:
これを有効にすると練習の際に単語がだいたいレッスン順に選択されます。そうでなければランダムに選択されます。
Suggested by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:629
494 of 776 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.