Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1524 of 6244 results
15.
3. Declination (floating-point value)
(no translation yet)
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:91
16.
4. Magnitude (floating-point value)
(no translation yet)
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:92
17.
5. Spectral type (if type=0); otherwise object's catalog name
(no translation yet)
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:91
18.
6. Star name (if type=0); otherwise object's common name. [field 6 is optional]
(no translation yet)
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:92
19.
The fields should be separated by whitespace. In addition, the catalog may contain comment lines beginning with '#'.
(no translation yet)
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:97
20.
Help on custom catalog file format
(no translation yet)
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:100
21.
Custom
Propra
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in skycomponents/customcatalogcomponent.cpp:314 dialogs/addcatdialog.cpp:141
22.
Preview of %1
Antaŭrigardo de %1
Translated and reviewed by Axel Rousseau
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:195
23.
Catalog Preview
Antaŭrigardo de katalogo
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in dialogs/addcatdialog.cpp:196
24.
A file named "%1" already exists. Overwrite it?
(no translation yet)
Located in imageviewer.cpp:226 kstarsactions.cpp:517 tools/scriptbuilder.cpp:1042 dialogs/addcatdialog.cpp:211 fitsviewer/fitsviewer.cpp:240
1524 of 6244 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Heiko Evermann, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Oliver M. Kellogg, Pierre-Marie PÉDROT.