|
|
154.
|
|
|
Show History in Sidebar
|
| Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
155.
|
|
|
&Save View Profile...
|
|
|
|
|
&Snimi profil pogleda...
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3637 src/konqmainwindow.cpp:4265
|
|
|
156.
|
|
|
Configure Extensions...
|
|
|
|
|
Podesi ekstenzije...
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3586
|
|
|
157.
|
|
|
Configure Spell Checking...
|
|
|
|
|
Podesi provjeru pravopisa...
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3590
|
|
|
158.
|
|
|
Split View &Left/Right
|
|
|
|
|
Podijeli pogled &uspravno
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3596
|
|
|
159.
|
|
|
Split View &Top/Bottom
|
|
|
|
|
Podijeli pogled &vodoravno
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3601
|
|
|
160.
|
|
|
&Duplicate Current Tab
|
|
|
|
|
&Kopiraj trenutnu karticu
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3612
|
|
|
161.
|
|
|
Detach Current Tab
|
|
|
|
|
Otcijepi trenutnu karticu
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3617
|
|
|
162.
|
|
|
&Close Active View
|
|
|
|
|
&Zatvori aktivni pogled
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3622
|
|
|
163.
|
|
|
Close Current Tab
|
|
|
|
|
Zatvori trenutnu karticu
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3627
|
