Ubuntu
kdebase package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
397.
&Go
 
i18n: file: src/konqueror.rc:44
i18n: ectx: Menu (go)
&Kreni
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
&Idi
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in rc.cpp:14
402.
Extra Toolbar
 
i18n: file: src/konqueror.rc:102
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
Dodatna alatna traka
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
Dodatnu traku
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in rc.cpp:29
403.
Location Toolbar
 
i18n: file: src/konqueror.rc:109
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
Traku sa lokacijom
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
Traku s lokacijom
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in rc.cpp:32
404.
Bookmark Toolbar
 
i18n: file: src/konqueror.rc:115
i18n: ectx: ToolBar (bookmarkToolBar)
Traka sa oznakama
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Vedran Ljubovic
In upstream:
Traku sa zabilješkama
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in rc.cpp:35
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Emir Beganović, Samir Ribić, Vedran Ljubovic.