|
|
11.
|
|
|
Launch &Kmail
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
के-मेल चालू करू (&K)
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:905
|
|
|
12.
|
|
|
Launch &mutt
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
मट चालू करू (&m)
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:996
|
|
|
13.
|
|
|
Text File
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
पाठ फाइल:
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:1086
|
|
|
14.
|
|
|
Launch K&Write
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
के-राइट चालू करू (&W)
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:1179
|
|
|
15.
|
|
|
Local file URL
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
फाइल यूआरएल निर्धारित करू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:1269
|
|
|
16.
|
|
|
Send &File
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
फाइल भेजू (&F)
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:1453 klipper/klipperrc.desktop:1728
klipper/klipperrc.desktop:2265
|
|
|
17.
|
|
|
Gopher URL
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
गोफर यूआरएल
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:1544
|
|
|
18.
|
|
|
ftp URL
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
एफटीपी यूआरएल
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:1819
|
|
|
19.
|
|
|
Free Space Notifier
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
खाली स्थान सूचक
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:2
|
|
|
20.
|
|
|
KDE Accessibility Tool
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
केडीई पहुँच अओजार
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.desktop:3
|
