|
|
11.
|
|
|
Autobookmarker
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Rimåkes otomatikes
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/autobookmarker/ktexteditor_autobookmarker.desktop:16
|
|
|
12.
|
|
|
Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Mete des rmåkes so les royes ki corespondèt a on dné patron, cwand les documints sont tcherdjîs
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/autobookmarker/ktexteditor_autobookmarker.desktop:99
|
|
|
13.
|
|
|
Insert File
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Sititchî fitchî
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:17
|
|
|
14.
|
|
|
Insert any readable file at cursor position
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sititchî tot l'[nbsp]minme li ké fitchî lijhåve al pôzucion do cursoe
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:104
|
|
|
15.
|
|
|
Data Tools
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Usteyes po les dnêyes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:17
|
|
|
16.
|
|
|
Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Mete en alaedje les usteyes po manaedjî les dnêyes, come les diccionaires ou les coridjreces (si astalés)
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:94
|
|
|
17.
|
|
|
Python encoding checker/adder
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Verifieu/radjouteu d' ecôdaedje Python
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:5
|
|
|
18.
|
|
|
While saving check encoding of python files and add an encoding line
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Verifeye l' ecôdaedje des fitchîs python cwand dji schape eyet radjoute ene roye d' ecôdaedje
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:73
|
|
|
19.
|
|
|
Time & Date
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Date et eure
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate.desktop:18
|
|
|
20.
|
|
|
Insert current Time & Date
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sititchî l'[nbsp]date et eure do moumint
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate.desktop:103
|
