Ubuntu
kde4libs package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdelibs”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: katepart4, kcertpart, kcmcrypto, kdelibs-colors4 and 7 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 099.68 0.3236245954692557% translated 99.67637540453075% untranslated 308 308 0 — 0 — 2011-01-18 06:39:40 UTC —
Afrikaans 014.89 85.11326860841424% translated 14.886731391585762% untranslated 46 46 0 — 10 10 2007-06-05 00:19:46 UTC Kobus
Albanian 022.01 77.99352750809061% translated 22.006472491909385% untranslated 68 68 0 — 0 — 2009-04-13 01:50:14 UTC Vilson Gjeci
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2009-04-08 22:36:14 UTC Zayed Amer Al-Saidi
Armenian 084.14 15.857605177993527% translated 84.14239482200647% untranslated 260 260 0 — 0 — 2009-07-16 16:32:48 UTC —
Assamese 001.62 98.38187702265373% translated 1.6181229773462782% untranslated 5 5 0 — 0 — 2009-07-16 16:44:21 UTC —
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-06-20 23:27:52 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 2008-02-16 00:47:37 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-07-31 11:59:19 UTC marcos
Belarusian 012.94 87.05501618122977% translated 12.944983818770226% untranslated 40 40 0 — 0 — 2009-04-08 21:21:56 UTC Darafei Praliaskouski
Bengali 004.21 95.79288025889967% translated 4.207119741100324% untranslated 13 13 0 — 0 — 2008-02-16 01:07:32 UTC Deepayan Sarkar
Bosnian 004.53 95.46925566343042% translated 4.53074433656958% untranslated 14 14 0 — 0 — 2007-10-26 13:33:29 UTC Vedran Ljubovic
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 01:54:44 UTC André Marcelo Alvarenga
Breton 024.27 75.72815533980582% translated 24.271844660194176% untranslated 75 75 0 — 0 — 2008-02-16 22:14:27 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-07 23:57:09 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2009-04-08 10:01:15 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 002.27 97.73462783171522% translated 2.26537216828479% untranslated 7 7 0 — 0 — 2010-05-04 10:33:34 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 001.94 98.05825242718447% translated 1.9417475728155338% untranslated 6 6 0 — 0 — 2009-07-16 16:32:59 UTC —
Chinese (Hong Kong) 002.27 97.73462783171522% translated 2.26537216828479% untranslated 7 7 0 — 0 — 2010-03-24 18:23:00 UTC —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 07:37:22 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 05:51:06 UTC Harald Sitter
Croatian 001.94 98.05825242718447% translated 1.9417475728155338% untranslated 6 6 0 — 1 1 2022-10-01 17:03:24 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-07 23:29:30 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 01:43:15 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-07 23:11:45 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 005.18 94.8220064724919% translated 5.177993527508091% untranslated 16 16 0 — 0 — 2011-06-26 13:23:56 UTC —
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 309 309 300 300 0 — 2010-05-07 11:28:33 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 10:21:01 UTC Andrew Coles
Esperanto 002.59 97.41100323624595% translated 2.5889967637540456% untranslated 8 8 0 — 5 5 2009-04-08 23:36:27 UTC Cindy McKee
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 06:37:57 UTC Marek Laane
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-04-08 14:29:00 UTC Teemu Rytilahti
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2009-04-22 13:54:24 UTC Bruno
Frisian 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-22 13:46:08 UTC berend
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-04-22 13:47:09 UTC mvillarino
German 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 6 6 2013-01-18 10:59:53 UTC Dennis Baudys
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 07:19:32 UTC Toussis Manolis
Gujarati 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 08:18:27 UTC Kartik Mistry
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Hebrew 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-09 08:25:39 UTC Diego Iastrubni
Hindi 005.50 94.49838187702265% translated 5.501618122977346% untranslated 17 17 0 — 0 — 2009-04-09 05:01:06 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-22 13:54:30 UTC Ugra Dániel
Icelandic 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 2 2 0 — 2009-05-29 12:40:37 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 001.29 98.70550161812298% translated 1.2944983818770228% untranslated 4 4 2 2 0 — 2007-05-08 08:44:27 UTC ariya
Interlingua 004.53 95.46925566343042% translated 4.53074433656958% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-07-20 10:38:39 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Irish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-04-09 01:09:39 UTC Jonathan Riddell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 09:19:05 UTC Nicola Ruggero
Japanese 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-08 08:19:33 UTC Yukiko Bando
Javanese 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 2009-01-11 12:26:27 UTC Rahman Yusri Aftian
Kannada 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-08 01:36:54 UTC Umesh Rudrapatna
Kashubian 002.59 97.41100323624595% translated 2.5889967637540456% untranslated 8 8 0 — 0 — 2009-04-08 04:27:51 UTC Mark Kwidzińsczi
Kazakh 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-07 22:28:06 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 09:16:47 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 2008-02-16 04:45:57 UTC Steve Murphy
Korean 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-08 12:28:29 UTC Shinjo Park
Kurdish 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-22 13:46:37 UTC Jaro Can
Lakota 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 2008-05-16 06:44:09 UTC —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 02:57:06 UTC Maris Nartiss
Lithuanian 000.65 99.35275080906149% translated 0.6472491909385114% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-04-08 11:34:56 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 12:02:57 UTC Sönke Dibbern
Luxembourgish 029.13 70.87378640776699% translated 29.126213592233007% untranslated 90 90 0 — 0 — 2009-07-16 16:28:04 UTC —
Macedonian 009.71 90.29126213592234% translated 9.70873786407767% untranslated 30 30 0 — 0 — 2009-04-07 22:10:30 UTC Bozidar Proevski
Maithili 000.65 99.35275080906149% translated 0.6472491909385114% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-04-22 13:46:22 UTC Sangeeta Kumari
Malay 004.21 95.79288025889967% translated 4.207119741100324% untranslated 13 13 0 — 0 — 2008-02-16 10:46:11 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 22:25:24 UTC Praveen Arimbrathodiyil
Marathi 006.15 93.85113268608414% translated 6.148867313915858% untranslated 19 19 0 — 0 — 2009-04-08 09:46:15 UTC sandeep_s
Mongolian 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 2008-02-16 12:14:01 UTC Sanlig Badral
Nepali 011.00 88.9967637540453% translated 11.003236245954692% untranslated 34 34 0 — 0 — 2009-04-22 13:46:52 UTC Shyam Krishna Bal
Northern Sami 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 03:59:51 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-07 15:03:30 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-04-07 14:46:05 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 001.29 98.70550161812298% translated 1.2944983818770228% untranslated 4 4 0 — 36 36 2006-09-13 15:31:32 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Oriya 007.77 92.23300970873787% translated 7.766990291262135% untranslated 24 24 0 — 0 — 2009-07-16 16:26:19 UTC —
Pashto 022.98 77.02265372168284% translated 22.97734627831715% untranslated 71 71 0 — 0 — 2009-07-16 16:26:18 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Persian 009.39 90.61488673139159% translated 9.385113268608414% untranslated 29 29 0 — 0 — 2009-04-09 04:27:08 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-07 22:43:18 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 05:27:57 UTC Pedro Morais
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 02:10:28 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 2009-04-22 13:54:44 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-07 22:47:35 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 15:37:40 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 2008-01-14 07:56:42 UTC Chusslove Illich
Sinhalese 016.18 83.81877022653723% translated 16.181229773462782% untranslated 50 50 0 — 0 — 2009-07-16 16:25:38 UTC —
Slovak 002.27 97.73462783171522% translated 2.26537216828479% untranslated 7 7 1 1 0 — 2007-11-02 21:45:30 UTC Richard Fric
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-22 13:48:09 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-21 18:11:36 UTC Paco Molinero
Swati 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 2008-02-17 04:48:49 UTC Adam Mathebula
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 2009-04-22 13:55:01 UTC Daniel Nylander
Tajik 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-07 20:29:02 UTC Victor Ibragimov
Tamil 000.32 99.67637540453075% translated 0.3236245954692557% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-22 13:46:45 UTC Ubuntu Tamil Translators
Telugu 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 2008-01-15 04:14:23 UTC Yukiko Bando
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-04-08 07:43:24 UTC Narachai
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 13:30:53 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 05:58:24 UTC yurchor
Upper Sorbian 002.27 97.73462783171522% translated 2.26537216828479% untranslated 7 7 0 — 0 — 2009-07-16 16:36:36 UTC —
Uyghur 008.74 91.2621359223301% translated 8.737864077669903% untranslated 27 27 0 — 0 — 2010-06-23 16:55:40 UTC —
Uzbek 025.24 74.75728155339806% translated 25.24271844660194% untranslated 78 78 0 — 6 6 2008-02-17 01:40:01 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 005.18 94.8220064724919% translated 5.177993527508091% untranslated 16 16 45 45 178 178 2008-02-17 02:30:14 UTC Clytie Siddall
Walloon 000.65 99.35275080906149% translated 0.6472491909385114% untranslated 2 2 1 1 0 — 2009-04-08 01:39:44 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 033.66 66.34304207119742% translated 33.65695792880259% untranslated 104 104 0 — 0 — 2008-02-15 22:21:32 UTC Kevin Donnelly
Xhosa 039.16 60.84142394822006% translated 39.15857605177994% untranslated 121 121 0 — 0 — 2009-07-16 16:15:29 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated