Browsing Russian translation

1276 of 1748 results
1276.
Make sure you have write access to %1. In case you are not using devfs or udev K3bSetup is able to do this for you.
Убедитесь, что у вас есть права на запись в %1. В случае, если вы не используете devfs или udev, K3bSetup может сделать это для вас.
Translated by Roman Kalashnikov
Reviewed by Andrey Cherepanov
In upstream:
Убедитесь, что у вас есть права на запись для %1. Если вы не используете devfs или udev, K3bSetup может сделать это автоматически.
Suggested by Nick Shaforostoff
Located in k3bsystemproblemdialog.cpp:456 k3bsystemproblemdialog.cpp:467
1276 of 1748 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.