|
|
1764.
|
|
|
If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below
|
|
|
|
|
Pokud je volba nastavena, objekty přilínají k jinému objektu pouze když je v níže uvedené vzdálenosti
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/document-properties.cpp:135
|
|
|
1765.
|
|
|
Snap d_istance
|
|
|
Options for snapping to grids
|
|
|
|
|
Vzdá_lenost přilínání
|
|
Translated by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138
|
|
|
1766.
|
|
|
Snap only when c_loser than:
|
|
|
|
|
Přilínat jen, je-li blíže než:
|
|
Translated by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138
|
|
|
1767.
|
|
|
Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid
|
|
|
|
|
Vzdálenost přilínání v pixelech na obrazovce pro přichytávání k mřížce
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139
|
|
|
1768.
|
|
|
If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below
|
|
|
|
|
Pokud je volba nastavena, objekty přilínají k mřížce pouze když je v níže uvedené vzdálenosti
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/document-properties.cpp:140
|
|
|
1769.
|
|
|
Snap dist_ance
|
|
|
Options for snapping to guides
|
|
|
|
|
Vzdál_enost přilínání
|
|
Translated by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/document-properties.cpp:143
|
|
|
1770.
|
|
|
Snap only when close_r than:
|
|
|
|
|
Přilínat jen, je-li blíže _než:
|
|
Translated by
Ivan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/document-properties.cpp:143
|
|
|
1771.
|
|
|
Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides
|
|
|
|
|
Vzdálenost přilínání v pixelech na obrazovce pro přichytávání k vodítkům
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/document-properties.cpp:144
|
|
|
1772.
|
|
|
If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below
|
|
|
|
|
Pokud je volba nastavena, objekty přilínají k vodítku pouze když je v níže uvedené vzdálenosti
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/document-properties.cpp:145
|
|
|
1773.
|
|
|
<b>Snapping</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
