|
|
58.
|
|
|
The maximum depth drawn in the chart from the root
|
|
|
|
|
De maximale diepte in het ringdiagram vanaf de hoofdmap (root)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
De maximumdiepte in het ringdiagram vanaf de root
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:206
|
|
|
61.
|
|
|
Chart root node
|
|
|
|
|
Hoofdmap-node van ringdiagram
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Root-node van ringdiagram
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:223
|
|
|
64.
|
|
|
Save Snapshot
|
|
|
Popup the File chooser dialog
|
|
|
|
|
Momentopname opslaan
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Schermafdruk opslaan
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:1700
|
|
|
66.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
|
Doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Scannen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-prefs.c:172
|
|
|
72.
|
|
|
Cannot scan location "%s"
|
|
|
|
|
Kan locatie ‘%s’ niet doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Kan locatie ‘%s’ niet openen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:77
|
|
|
77.
|
|
|
Windows share
|
|
|
|
|
Windows-gedeelde map
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Windows gedeelde map
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:185
|
|
|
81.
|
|
|
Please enter a name and try again.
|
|
|
|
|
Vul a.u.b. een naam in en probeer het opnieuw.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Vul een naam in en probeer het opnieuw.
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:252
|
|
|
88.
|
|
|
_User Name:
|
|
|
|
|
Gebr_uikersnaam:
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
_Gebruikersnaam:
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:555
|
|
|
91.
|
|
|
Service _type:
|
|
|
|
|
Dienst_type:
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Server-_type:
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:659
|
|
|
92.
|
|
|
_Scan
|
|
|
|
|
Doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
_Scannen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:778
|
