Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 172 results
2.
Disk Usage Analyzer
Schijfgebruikanalyseerder
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Schijfgebruik
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
4.
Disk Usage Analyzer Preferences
Voorkeuren Schijfgebruikanalyseerder
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Voorkeuren schijfgebruik
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
5.
Refresh
_Verversen
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Verversen
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
6.
S_can Remote Folder...
Map-op-_afstand doorzoeken...
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
E_xterne map scannen…
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
7.
Scan F_older...
_Map doorzoeken…
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
_Map scannen…
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
8.
Scan Filesystem
Bestandssysteem doorzoeken
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Bestandssysteem scannen
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
9.
Scan Folder
Map doorzoeken
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Map scannen
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
10.
Scan Home
Persoonlijke map doorzoeken
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Persoonlijke map scannen
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:17
11.
Scan Remote Folder
Map-op-afstand doorzoeken
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Externe map scannen
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:23
12.
Scan _Filesystem
Bestands_systeem doorzoeken
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Bestands_systeem scannen
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:3
110 of 172 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Corneille, Frank Groeneveld, Guus, Hannie Dumoleyn, Michael Anckaert, Pascal De Vuyst, Pjotr12345, Reinout van Schouwen, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, wouter bolsterlee.