Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Basque translation

Using as a guide

151.

English:

Error while creating a unique filename for the bad blocks list file.

Current Basque:

Errorea bloke okerren zerrenda-fitxategiarentzat fitxategi-izen bakarra sortzean.

Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-09-03

In upstream:

Errorea bloke okerren zerrenda-fitxategiarentzat fitxategi-izen bakarra sortzean.

Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2006-03-19

Translator note:

Located in ../gfloppy/src/gfloppy.c:219

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.