Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7180 of 81 results
215.
Release %s
(no translation yet)
Suggestions:
রিলিজ %s
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/sysinfo.cpp:77
216.
Unknown CPU model
(no translation yet)
Suggestions:
অজানা CPU মডেল
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Israt Jahan
Located in ../src/sysinfo.cpp:116
217.
Kernel %s
(no translation yet)
Suggestions:
কার্নেল %s
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/sysinfo.cpp:734
218.
GNOME %s
(no translation yet)
Suggestions:
GNOME %s
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/sysinfo.cpp:746
219.
<b>Hardware</b>
hardware section
(no translation yet)
Suggestions:
<b>হার্ডওয়্যার</b>
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../src/sysinfo.cpp:769
220.
Memory:
(no translation yet)
Suggestions:
মেমরি:
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/sysinfo.cpp:764
221.
Processor %d:
(no translation yet)
Suggestions:
প্রসেসর %d:
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../src/sysinfo.cpp:660
222.
Processor:
(no translation yet)
Suggestions:
প্রসেসর:
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../src/sysinfo.cpp:769
223.
<b>System Status</b>
disk space section
(no translation yet)
Suggestions:
<b>সিস্টেমের অবস্থা</b>
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/sysinfo.cpp:788
224.
Available disk space:
(no translation yet)
Suggestions:
ডিস্কে বিদ্যমান ফাঁকা স্থান:
Bengali gnome-system-monitor in Ubuntu Jaunty package "gnome-system-monitor" by Israt Jahan
Located in ../src/sysinfo.cpp:784
7180 of 81 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Archive Auto-Sync.