Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 049.37  50.627615062761514% translated  49.37238493723849% untranslated 118 118 0 0 2011-04-03 17:24:35 UTC
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-08-20 04:02:42 UTC Vilson Gjeci
Amharic 092.05  7.949790794979079% translated  92.05020920502092% untranslated 220 220 0 0 2009-11-25 05:42:17 UTC Daniel Yacob
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-12 18:02:14 UTC Anas Emad
Aragonese 041.84  58.15899581589959% translated  41.84100418410041% untranslated 100 100 0 0 2015-07-09 15:30:44 UTC
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-16 23:19:16 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2009-04-26 03:38:11 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 076.15  23.84937238493724% translated  76.15062761506276% untranslated 182 182 0 0 2009-11-29 22:34:16 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 3 3 27 27 2009-02-17 06:11:42 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-29 20:47:58 UTC Alex Nehaichik
Belarusian latin 023.01  76.98744769874477% translated  23.01255230125523% untranslated 55 55 1 1 0 2009-11-26 09:03:11 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00  100.0% translated 0 41 41 45 45 2009-01-23 17:15:22 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bengali (India) 033.89  66.10878661087865% translated  33.89121338912134% untranslated 81 81 0 0 2016-09-04 11:42:07 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-02-02 19:34:37 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-05-19 20:50:25 UTC Gerson "fserve" Barreiros
Breton 067.36  32.63598326359833% translated  67.36401673640168% untranslated 161 161 0 0 2010-11-01 17:08:39 UTC
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2009-02-17 06:12:09 UTC Alexander Shopov
Burmese 055.65  44.35146443514644% translated  55.64853556485355% untranslated 133 133 1 1 0 2011-08-17 10:56:07 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-03-27 07:28:56 UTC Jordi Mallach
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 4 4 3 3 2009-09-21 13:41:19 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2009-02-17 06:12:17 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-03-17 16:06:53 UTC Feng Chao
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 23 23 2009-02-17 06:11:46 UTC Chao-Hsiung Liao
Corsican 099.58  0.41841004184100417% translated  99.581589958159% untranslated 238 238 0 0 2009-11-25 23:30:38 UTC jean pasquin castellani
Croatian 000.00  100.0% translated 0 3 3 26 26 2009-04-19 15:05:23 UTC Miroslav Matejaš
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-03-16 23:10:55 UTC Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-03-16 23:10:17 UTC TLE
Divehi 098.74  1.2552301255230125% translated  98.74476987447699% untranslated 236 236 0 0 2009-12-03 23:53:09 UTC meekaaku
Dutch 000.00  100.0% translated 0 4 4 25 25 2009-03-27 07:28:55 UTC Wouter Bolsterlee
Dzongkha 004.18  95.81589958158996% translated  4.184100418410042% untranslated 10 10 0 0 2009-03-27 07:29:06 UTC Dawa pemo
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-25 21:07:42 UTC Isopogon
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-23 17:15:32 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-03-16 23:10:53 UTC Bruce Cowan
English shaw 012.97  87.02928870292888% translated  12.97071129707113% untranslated 31 31 0 0 2010-05-27 18:17:41 UTC
Esperanto 013.81  86.19246861924687% translated  13.807531380753138% untranslated 33 33 0 5 5 2010-03-29 22:44:12 UTC
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-27 03:47:59 UTC mahfiaz
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-02-17 06:11:53 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-03-02 23:56:32 UTC Claude Paroz
French (Canada) 090.38  9.623430962343097% translated  90.3765690376569% untranslated 216 216 0 0 2016-10-01 18:58:06 UTC
Friulian 041.84  58.15899581589959% translated  41.84100418410041% untranslated 100 100 0 0 2015-11-10 07:22:48 UTC
Gaelic; Scottish 000.84  99.16317991631799% translated  0.8368200836820083% untranslated 2 2 0 0 2012-06-10 22:15:22 UTC alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-03-16 23:10:44 UTC susinho
Georgian 002.09  97.90794979079497% translated  2.092050209205021% untranslated 5 5 6 6 6 6 2009-01-23 17:15:29 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-07-13 12:47:41 UTC Moritz Baumann
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-03-16 23:10:56 UTC Nikos Charonitakis
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-03-02 23:56:27 UTC Sweta Kothari
Haitian; Haitian Creole 097.07  2.928870292887029% translated  97.07112970711297% untranslated 232 232 0 0 2010-11-19 06:55:36 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 10 10 44 44 2009-03-16 23:10:15 UTC Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 31 31 2009-03-16 23:10:22 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-27 07:29:12 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 004.60  95.39748953974896% translated  4.602510460251046% untranslated 11 11 0 1 1 2009-12-03 21:50:05 UTC Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-04-08 09:23:47 UTC Rahman Yusri Aftian
Interlingua 064.44  35.56485355648535% translated  64.43514644351464% untranslated 154 154 0 0 2018-05-02 16:11:57 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
Irish 049.37  50.627615062761514% translated  49.37238493723849% untranslated 118 118 0 0 2008-11-20 14:09:58 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-03-02 23:56:37 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 1 1 15 15 2009-03-02 23:56:21 UTC Takeshi AIHANA
Javanese 095.40  4.602510460251046% translated  95.39748953974896% untranslated 228 228 0 0 2009-12-03 01:27:39 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 084.52  15.481171548117153% translated  84.51882845188284% untranslated 202 202 0 0 2020-02-07 19:54:15 UTC
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-23 17:19:29 UTC shankar Prasad
Karbi 080.75  19.246861924686193% translated  80.75313807531381% untranslated 193 193 0 0 2020-02-06 19:18:45 UTC
Kazakh 042.68  57.32217573221757% translated  42.67782426778243% untranslated 102 102 0 0 2010-10-06 15:31:07 UTC
Khmer 022.59  77.40585774058577% translated  22.594142259414227% untranslated 54 54 0 0 2012-04-05 03:50:57 UTC
Kinyarwanda 092.89  7.112970711297072% translated  92.88702928870293% untranslated 222 222 2 2 0 2009-11-25 05:43:41 UTC Steve Murphy
Kirghiz 023.85  76.15062761506276% translated  23.84937238493724% untranslated 57 57 0 0 2013-02-11 05:22:34 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 32 32 2009-02-22 13:55:35 UTC Seonghun Lim
Kurdish 025.52  74.47698744769873% translated  25.523012552301257% untranslated 61 61 0 18 18 2009-01-23 17:16:46 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 099.16  0.8368200836820083% translated  99.16317991631799% untranslated 237 237 0 0 2020-03-05 15:40:01 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
Lao 099.58  0.41841004184100417% translated  99.581589958159% untranslated 238 238 0 0 2009-11-26 07:17:41 UTC Antibiotic
Latvian 000.00  100.0% translated 0 20 20 20 20 2009-02-17 06:12:20 UTC Raivis Dejus
Limburgian 083.26  16.736401673640167% translated  83.26359832635984% untranslated 199 199 0 0 2009-11-25 05:43:22 UTC Mathieu van Woerkom
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2009-03-27 07:29:26 UTC Žygimantas Beručka
Lojban 099.58  0.41841004184100417% translated  99.581589958159% untranslated 238 238 0 0 2009-11-25 19:35:51 UTC Toni Ruottu
Low German 074.90  25.10460251046025% translated  74.89539748953975% untranslated 179 179 4 4 0 2009-11-27 01:28:42 UTC joe
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 2 2 5 5 2009-03-27 07:29:15 UTC Arangel Angov
Maithili 026.78  73.22175732217573% translated  26.778242677824267% untranslated 64 64 0 0 2009-09-21 13:41:20 UTC
Malagasy 041.84  58.15899581589959% translated  41.84100418410041% untranslated 100 100 0 0 2009-03-27 07:29:19 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
Malay 000.84  99.16317991631799% translated  0.8368200836820083% untranslated 2 2 0 1 1 2009-11-29 22:35:10 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-30 02:47:17 UTC Arne Goetje
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-27 07:29:03 UTC sandeep_s
Mon 067.78  32.21757322175732% translated  67.78242677824268% untranslated 162 162 2 2 0 2019-11-28 12:15:11 UTC
Mongolian 079.50  20.502092050209207% translated  79.49790794979079% untranslated 190 190 0 0 2009-11-29 22:32:28 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
Nepali 003.35  96.65271966527197% translated  3.3472803347280333% untranslated 8 8 0 0 2009-01-23 17:15:51 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 092.89  7.112970711297072% translated  92.88702928870293% untranslated 222 222 0 0 2013-06-26 21:21:52 UTC
Norwegian 042.68  57.32217573221757% translated  42.67782426778243% untranslated 102 102 0 0 2006-03-09 18:55:06 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-17 06:11:54 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 003.77  96.23430962343096% translated  3.765690376569038% untranslated 9 9 42 42 2 2 2009-01-23 17:18:49 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2009-01-23 17:20:31 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-27 07:28:57 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 026.36  73.64016736401673% translated  26.359832635983267% untranslated 63 63 0 0 2009-03-27 07:28:49 UTC Zabeeh Khan
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-11-25 05:43:04 UTC Roozbeh Pournader
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-03-27 07:29:02 UTC wadim dziedzic
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 7 7 10 10 2009-05-15 20:50:15 UTC Susana Pereira
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2009-01-23 17:16:10 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-08-25 13:18:05 UTC Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 39 39 2009-04-22 19:14:22 UTC Basic
Serbian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-05-21 22:52:05 UTC turncoat
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-01-23 17:16:27 UTC Slobodan D. Sredojević
Serbian Latn 041.84  58.15899581589959% translated  41.84100418410041% untranslated 100 100 0 2 2 2008-08-22 21:01:15 UTC Slobodan D. Sredojević
Shan 099.58  0.41841004184100417% translated  99.581589958159% untranslated 238 238 0 0 2012-09-18 05:07:07 UTC
Silesian 048.95  51.04602510460251% translated  48.95397489539749% untranslated 117 117 9 9 0 2012-01-10 16:18:13 UTC
Sinhalese 038.91  61.08786610878661% translated  38.912133891213394% untranslated 93 93 14 14 3 3 2012-05-22 11:40:48 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.42  99.581589958159% translated  0.41841004184100417% untranslated 1 1 0 1 1 2009-01-23 17:19:31 UTC Marcel Telka
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2009-02-17 06:11:48 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2009-07-05 06:55:23 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-17 06:12:00 UTC Daniel Nylander
Tajik 033.47  66.52719665271967% translated  33.47280334728033% untranslated 80 80 0 0 2013-04-05 22:54:13 UTC
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-27 07:29:27 UTC Felix
Telugu 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-03-16 23:10:29 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-17 06:11:57 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 000.42  99.581589958159% translated  0.41841004184100417% untranslated 1 1 0 0 2011-07-01 13:45:05 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 4 4 76 76 2009-03-28 23:29:11 UTC Mustafa VELİOĞLU
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-05-28 09:37:32 UTC CrabMan
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 1 1 35 35 2009-01-23 17:18:32 UTC Abduxukur Abdurixit
Uzbek 088.70  11.297071129707113% translated  88.70292887029288% untranslated 212 212 0 0 2009-11-28 14:50:41 UTC Akmal Xushvaqov
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 22 22 111 111 2009-02-17 01:45:35 UTC Clytie Siddall
Welsh 042.26  57.74058577405857% translated  42.25941422594142% untranslated 101 101 3 3 16 16 2009-01-23 17:18:15 UTC Rhys Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
Zulu 099.58  0.41841004184100417% translated  99.581589958159% untranslated 238 238 0 0 2009-12-03 20:50:18 UTC Xolani1990
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated