|
8.
|
|
|
Power Manager is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Менаџерот за енергија се дистрибуира со надеж дека ќе биде корисен,
но без БИЛО КАКВИ ГАРАНЦИИ. За повеќе погледнете ја
општата јавна ГНУ лиценца.
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:753
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:432
|
|
9.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Заедно со програмот треба да добиете и копија од општата и јавна
ГНУ лиценца; доколку ја нема лиценцата пишете и на Фондацијата за
слободен софтвер на следнава адреса: 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
MA 02111-1307 USA
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:757
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:436
|
|
10.
|
|
|
Copyright © 2006 Benjamin Canou
|
|
|
|
Авторски права © 2006 Benjamin Canou
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/brightness-applet.c:771
|
|
11.
|
|
|
Adjusts Laptop panel brightness
|
|
|
|
Ја прилагодува светлоста на екранот на лаптопот
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:1
|
|
12.
|
|
|
Brightness Applet
|
|
|
|
Аплет за светлост
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:2
|
|
13.
|
|
|
Brightness Applet Factory
|
|
|
|
Фабрика за аплет за светлост
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:3
|
|
14.
|
|
|
Factory for Brightness Applet
|
|
|
|
Фабрика за аплет за светлост
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:4
|
|
15.
|
|
|
Power Manager Inhibit Applet
|
|
|
|
Аплет за запирање на менаџерот на енергија
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:91
|
|
16.
|
|
|
Allows user to inhibit automatic power saving.
|
|
|
|
Дозволува корисникот да го спречи автоматското зачувување на енергијата.
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:92
|
|
17.
|
|
|
Automatic sleep inhibited
|
|
|
|
Автоматското мирување е пуштено
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/inhibit-applet.c:361
|