Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
431440 of 460 results
431.
Ask me
Прашај ме
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:379
432.
Suspend
Суспендирај
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:370
433.
Shutdown
Исклучи
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:363
434.
Hibernate
Хибернирај
Translated and reviewed by Aleksandar Savic
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:373
435.
Blank screen
Темен екран
Translated by Јован Наумовски
Reviewed by Arangel Angov
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:376
436.
Do nothing
Не прави ништо
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:384
437.
Never
Никогаш
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:448
438.
Make Default
Направи стандардно
Translated by Јован Наумовски
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:7
439.
GNOME Power Statistics
Менаџер за енергија на GNOME
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in data/appdata/org.gnome.PowerStats.appdata.xml.in:7
440.
Charge history
Историја на полнењето
Translated by Јован Наумовски
431440 of 460 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Savic, Arangel Angov, Јован Наумовски.