Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Armenian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last
766.
Trash
Աղբ
Translated by Սահակ
Reviewed by nixProgrammer
In upstream:
Թափոնի զամբյուղ
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../trashapplet/org.gnome.applets.TrashApplet.panel-applet.in.in.h:2
767.
_Empty Trash
_Աղբը Դատարկել
Translated and reviewed by Սահակ
In upstream:
Թափոն զամբյուղը դատարկել
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../trashapplet/src/trashapplet.c:69 ../trashapplet/src/trash-empty.c:343
769.
%d Item in Trash
%d Items in Trash
Աղբում կա %d բան
Translated and reviewed by Սահակ
In upstream:
%d տարրը զամբյուղում է
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../trashapplet/src/trashapplet.c:128
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Narine Martirosyan, Serj Safarian, nixProgrammer, Սահակ.