Ubuntu
gedit package

Browsing Tamil translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gedit”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
197 → 206 of 1098 results First • • • Last
197.
Phrase not found
சொற்றொடர் கண்டு பிடிக்கப் படவில்லை
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Felix
Located in ../gedit/gedit-commands-search.c:188
198.
Unsaved Document %d
சேமிக்கப்படாத ஆவணம் %d
Translated and reviewed by Felix
Located in ../gedit/gedit-document.c:814 ../gedit/gedit-document.c:908
199.
Read Only
(வாசிக்க மட்டும்)
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../gedit/gedit-mdi.c:1477 ../gedit/gedit-mdi.c:1479
200.
Documents
ஆவணங்கள்
Translated and reviewed by Felix
Located in gedit/gedit-window.c:2428 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:19
201.
Unicode
யூனிக்கோடு
Translated by drtvasudevan
Reviewed by bhuvi
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:142 ../gedit/gedit-encodings.c:184 ../gedit/gedit-encodings.c:186 ../gedit/gedit-encodings.c:188 ../gedit/gedit-encodings.c:190 ../gedit/gedit-encodings.c:192 ../gedit/gedit-encodings.c:194 ../gedit/gedit-encodings.c:196
202.
Western
மேற்கு மொழி
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:155 ../gedit/gedit-encodings.c:179 ../gedit/gedit-encodings.c:229 ../gedit/gedit-encodings.c:272
203.
Central European
மத்திய ஐரோப்பா
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:157 ../gedit/gedit-encodings.c:231 ../gedit/gedit-encodings.c:268
204.
South European
தெற்கு ஐரோப்பா
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:159
205.
Baltic
பால்டிக்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:161 ../gedit/gedit-encodings.c:175 ../gedit/gedit-encodings.c:282
206.
Cyrillic
ஸைரிலிக்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:163 ../gedit/gedit-encodings.c:233 ../gedit/gedit-encodings.c:246 ../gedit/gedit-encodings.c:250 ../gedit/gedit-encodings.c:252 ../gedit/gedit-encodings.c:270
197 → 206 of 1098 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ananth P, Barneedhar, Didier Roche-Tolomelli, Felix, Jaiganesh Kumaran, Jayaradha N, Jeyaranjan Yogaraj, Kumara Raja S, Ramesh, Sadiq Huq, Sebastien Bacher, bhuvi, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).