Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
485494 of 1098 results
485.
Co_mmand(s):
_கட்டளை(கள்):
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../plugins/externaltools/tools/tools.glade.h:2
486.
Create new document
புதிய ஆவணத்தைப் உருவாக்கவும்
Translated and reviewed by Felix
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:91
487.
Current document
நடப்பு ஆவணம்
Translated and reviewed by Felix
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:53 plugins/externaltools/tools/tools.ui:125
488.
Current line
நடப்பு வரி
Translated and reviewed by Felix
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:65
489.
Current selection
நடப்பு தேர்வு
Translated and reviewed by Felix
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:57
490.
Current word
நடப்பு வார்த்தை
Translated and reviewed by Felix
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:69
491.
Display in bottom pane
வரிசை எண்கள் காட்டுக
Translated by drtvasudevan
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:87
492.
Edit tool <i>make</i>:
திருத்தும் கருவி <i>make</i>:
Translated and reviewed by drtvasudevan
In upstream:
திருத்தி கருவி <i>make</i>:
Suggested by drtvasudevan
Located in ../plugins/externaltools/tools/tools.glade.h:3
493.
External Tools Manager
வெளி கருவிகள் மேலாளர்
Translated by drtvasudevan
Located in ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:13
494.
Insert at cursor position
நிலைக்காட்டி இருக்குமிடத்தில் நுழைக்கவும்
Translated and reviewed by Felix
Located in plugins/externaltools/tools/tools.ui:107
485494 of 1098 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ananth P, Barneedhar, Didier Roche-Tolomelli, Felix, Jaiganesh Kumaran, Jayaradha N, Jeyaranjan Yogaraj, Kumara Raja S, Ramesh, Sadiq Huq, Sebastien Bacher, bhuvi, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).