Ubuntu
gdm package

Browsing Bengali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gdm”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
881 → 890 of 901 results First • • • Last
881.
GNOME Art variation of Circles with a Face Browser
গুহ্নোমের ফেস ব্রাউজার সহ বৃত্তের শৈল্পিক রূপভেদ
Translated by Samia Niamatullah
In upstream:
GNOME Art দ্বারা নির্মিত ফেস ব্রাউজার সহ Circles'র সংস্করণ
Suggested by runa
882.
GNOME Artists
গুহ্নোম প্রকল্পে অংশগ্রহণকারী শিল্পীবৃন্দ
Translated by Samia Niamatullah
883.
Happy GNOME with Browser
ব্রাউজার সহ শুভ গুহ্নোম
Translated by Samia Niamatullah
884.
GNOME Art variation of Circles
গুহ্নোমের বৃত্তের শৈল্পিক রূপভেদ
Translated by Samia Niamatullah
885.
Happy GNOME
শুভ গুহ্নোম
Translated by Samia Niamatullah
886.
Error while trying to run (%s)
which is linked to (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(%s)-কে চালাবার সময় ত্রুটি ঘটেছে
এর সঙ্গে (%s)-র যোগ আছে
Translated by Samia Niamatullah
In upstream:
(%s) সঞ্চালনকালে সমস্যা
এটি (%s)'র সাথে যুক্ত
Suggested by runa
887.
Cannot open gestures file: %s
gestures ফাইল খোলা যায়নি: %s
Translated by Samia Niamatullah
In upstream:
ভঙ্গিমার ফাইল খুলতে ব্যর্থ: %s
Suggested by runa
888.
DMX display to migrate to
মাইগ্রেট করার জন্য DMX ডিসপ্লে
Translated by Samia Niamatullah
In upstream:
যে DMX ডিসপ্লেতে পরিবর্তন করা হবে
Suggested by runa
889.
DISPLAY
দেখাও
Translated by Samia Niamatullah
In upstream:
DISPLAY
Suggested by runa
890.
Backend display name
ব্যাকএন্ড ডিসপ্লে নাম
Translated by Samia Niamatullah
In upstream:
পটভূমির ডিসপ্লের নাম
Suggested by runa
881 → 890 of 901 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Indranil Das Gupta, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Runa Bhattacharjee, Samia Niamatullah, Tushar, runa, শুভ্র প্রকাশ পাল.