Ubuntu
gcompris package

Browsing Bulgarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gcompris”
  3. Bulgarian (bg)
  4. Browsing Bulgarian translation
445 of 1194 results First • • • Last
445.
Prime numbers are numbers that are only divisible by themselves and 1. For example, 3 is a prime number, but 4 isn't (because 4 is divisible by 2). You can think of prime numbers as very small families: they only ever have two people in them! Only themselves and 1. You can't fit any other numbers into them with nothing left over. 5 is one of these lonely numbers (only 5 × 1 = 5), but you can see that 6 has 2 and 3 in its family as well (6 × 1 = 6, 2 × 3 = 6). So 6 is not a prime number. Use the arrow keys to navigate around the board and to avoid the Troggles. Press the spacebar to eat a number.
Простите числа са числа, които са делими на себе си и на 1. Например, 3 е просто число, но 4 не е (понеже 4 се дели на 2). Може да мислите за простите числа като за много малки семейства: те имат най-много по двама члена! Само те самите и 1. Не може да вместите никакви числа, без да остане нещо. 5 е едно от тези самотни числа (само 5 x 1 = 5), но както виждате 6 има 2 и 3 в семейството си (6 x 1 = 6, 2 x 3 = 6). Така че 6 не е просто число. Използвайте стрелките, за да се придвижвате и избягвайте Трогъл-четата. Натиснете интервала, за да изядете число.
Translated by Yavor Doganov
Reviewed by Yavor Doganov
Located in ../src/gnumch-primes-activity/gnumch-primes.xml.in.h:4
445 of 1194 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.