Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-21 08:54:10 UTC 2009-03-21 Colin Watson
Albanian 069.60  30.4020100503% translated  69.5979899497% untranslated 831 831 0 15 15 2009-11-27 13:49:55 UTC 2009-11-27 Vilson Gjeci
Amharic 093.05  6.95142378559% translated  93.0485762144% untranslated 1111 1111 0 0 2008-12-27 10:23:21 UTC 2008-12-27 Daniel Yacob
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-21 08:54:20 UTC 2009-03-21 Djihed
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-28 14:50:59 UTC 2009-11-28 Xuacu Saturio
Azerbaijani 097.40  2.59631490787% translated  97.4036850921% untranslated 1163 1163 0 0 2009-11-27 13:50:05 UTC 2009-11-27 Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-21 08:54:38 UTC 2009-03-21 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Bosnian 000.75  99.2462311558% translated  0.753768844221% untranslated 9 9 0 0 2010-01-11 09:22:27 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 7 7 2009-06-02 01:04:06 UTC 2009-06-02 Gerson "fserve" Barreiros
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-21 08:54:27 UTC 2009-03-21 Alan
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-03-21 08:54:27 UTC 2009-03-21 Yavor Doganov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-03-21 08:54:29 UTC 2009-03-21 Francesc Vilches
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1194 1194 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 6 6 3 3 2009-06-16 01:49:28 UTC 2009-06-16 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 005.53  94.472361809% translated  5.52763819095% untranslated 66 66 48 48 1 1 2015-12-02 03:42:23 UTC 2015-12-02 Po-Hsu Lin
Croatian 051.17  48.8274706868% translated  51.1725293132% untranslated 611 611 0 8 8 2006-11-11 19:56:35 UTC 2006-11-11 Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-21 08:54:29 UTC 2009-03-21 Jakub Friedl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1194 1194 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 13 13 31 31 2008-12-27 10:38:58 UTC 2008-12-27 Mogens Jaeger
Dutch 000.00  100.0% translated 0 43 43 78 78 2009-03-21 08:55:51 UTC 2009-03-21 Reinout van Schouwen
Dzongkha 003.43  96.5661641541% translated  3.4338358459% untranslated 41 41 0 0 2009-03-21 08:54:33 UTC 2009-03-21 Tshewang Norbu
English (Australia) 024.12  75.8793969849% translated  24.1206030151% untranslated 288 288 0 0 2009-11-26 21:21:58 UTC 2009-11-26 Isopogon
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-12-27 10:51:50 UTC 2008-12-27 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-12-27 10:51:54 UTC 2008-12-27 David Lodge
Esperanto 002.85  97.1524288107% translated  2.84757118928% untranslated 34 34 0 13 13 2016-01-15 17:11:23 UTC 2016-01-15 Robin van der Vliet
Estonian 048.83  51.1725293132% translated  48.8274706868% untranslated 583 583 0 0 2007-10-21 14:53:11 UTC 2007-10-21 driimer
Filipino 099.66  0.335008375209% translated  99.6649916248% untranslated 1190 1190 0 0 2009-11-26 22:40:33 UTC 2009-11-26 iantec
Finnish 004.36  95.6448911223% translated  4.35510887772% untranslated 52 52 0 30 30 2009-03-21 08:54:39 UTC 2009-03-21 Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2015-03-20 10:39:56 UTC 2015-03-20 Jean-Marc
Galician 000.59  99.4137353434% translated  0.586264656616% untranslated 7 7 0 41 41 2009-03-21 08:54:48 UTC 2009-03-21 Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 000.75  99.2462311558% translated  0.753768844221% untranslated 9 9 5 5 7 7 2009-03-21 08:55:22 UTC 2009-03-21 Giasher
German 000.00  100.0% translated 0 6 6 12 12 2009-07-12 17:47:19 UTC 2009-07-12 Moritz Baumann
German (Germany) 099.92  0.0837520938023% translated  99.9162479062% untranslated 1193 1193 0 0 2009-11-25 21:48:02 UTC 2009-11-25 immigrant
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-03-21 08:54:34 UTC 2009-03-21 Kostas Papadimas
Gujarati 062.40  37.6046901173% translated  62.3953098827% untranslated 745 745 0 0 2009-03-21 08:54:50 UTC 2009-03-21 Colin Watson
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1194 1194 0 0
Hebrew 004.69  95.3098827471% translated  4.69011725293% untranslated 56 56 61 61 4 4 2012-10-18 07:17:40 UTC 2012-10-18 Yaron
Hindi 003.85  96.1474036851% translated  3.85259631491% untranslated 46 46 0 0 2009-03-21 08:54:59 UTC 2009-03-21 Bruno coudoin
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-21 08:55:01 UTC 2009-03-21 Gabor Kelemen
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 110 110 213 213 2009-03-21 08:55:13 UTC 2009-03-21 Umar Said
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1194 1194 0 0
Irish 093.30  6.70016750419% translated  93.2998324958% untranslated 1114 1114 0 0 2009-11-27 22:03:04 UTC 2009-11-27 Alastair McKinstry
Italian 000.08  99.9162479062% translated  0.0837520938023% untranslated 1 1 0 0 2009-03-26 19:55:07 UTC 2009-03-26 Milo Casagrande
Japanese 022.45  77.554438861% translated  22.445561139% untranslated 268 268 0 0 2009-03-21 08:55:18 UTC 2009-03-21 Bruno coudoin
Javanese 098.99  1.00502512563% translated  98.9949748744% untranslated 1182 1182 0 0 2009-12-02 15:02:49 UTC 2009-12-02 Rahman Yusri Aftian
Kinyarwanda 091.71  8.29145728643% translated  91.7085427136% untranslated 1095 1095 6 6 0 2009-11-27 13:50:09 UTC 2009-11-27 Steve Murphy
Korean 010.80  89.1959798995% translated  10.8040201005% untranslated 129 129 0 0 2009-03-21 08:55:23 UTC 2009-03-21 David Lodge
Kurdish 098.91  1.08877721943% translated  98.9112227806% untranslated 1181 1181 0 0 2009-11-27 13:05:30 UTC 2009-11-27 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1194 1194 0 0
Lithuanian 005.11  94.8911222781% translated  5.10887772194% untranslated 61 61 11 11 14 14 2009-03-21 08:55:25 UTC 2009-03-21 Mantas Kriaučiūnas
Macedonian 087.94  12.0603015075% translated  87.9396984925% untranslated 1050 1050 3 3 0 2009-03-21 08:55:28 UTC 2009-03-21 Stojcev Darko
Malay 072.03  27.97319933% translated  72.02680067% untranslated 860 860 25 25 2 2 2008-12-27 11:58:42 UTC 2008-12-27 Hasbullah Bin Pit
Malayalam 097.57  2.42881072027% translated  97.5711892797% untranslated 1165 1165 0 0 2008-12-27 11:44:31 UTC 2008-12-27 FSF-India
Marathi 003.77  96.2311557789% translated  3.76884422111% untranslated 45 45 0 0 2009-03-21 08:55:43 UTC 2009-03-21 Anand Kulkarni
Nepali 000.08  99.9162479062% translated  0.0837520938023% untranslated 1 1 0 0 2009-03-21 08:55:50 UTC 2009-03-21 Shyam Krishna Bal
Norwegian Bokmal 004.36  95.6448911223% translated  4.35510887772% untranslated 52 52 6 6 41 41 2009-03-21 08:55:49 UTC 2009-03-21 klausade
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 12 12 19 19 2009-03-21 08:55:53 UTC 2009-03-21 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 068.68  31.3232830821% translated  68.6767169179% untranslated 820 820 1 1 2 2 2012-06-20 19:25:41 UTC 2012-06-20 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1194 1194 0 0
Pashto 099.92  0.0837520938023% translated  99.9162479062% untranslated 1193 1193 0 0 2009-11-25 15:18:04 UTC 2009-11-25 khalid
Persian 002.60  97.4036850921% translated  2.59631490787% untranslated 31 31 30 30 0 2005-11-18 16:34:52 UTC 2005-11-18
Polish 018.51  81.4907872697% translated  18.5092127303% untranslated 221 221 10 10 4 4 2015-03-05 23:15:13 UTC 2015-03-05 Seweryn Opyd
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 12 12 17 17 2010-12-20 23:35:10 UTC 2010-12-20 Almufadado
Punjabi 070.18  29.8157453936% translated  70.1842546064% untranslated 838 838 889 889 1 1 2009-03-21 08:56:09 UTC 2009-03-21 Amanpreet Singh Alam
Romanian 007.45  92.5460636516% translated  7.45393634841% untranslated 89 89 0 2 2 2009-09-09 09:12:34 UTC 2009-09-09 Adi Roiban
Russian 000.08  99.9162479062% translated  0.0837520938023% untranslated 1 1 100 100 113 113 2009-03-21 08:56:29 UTC 2009-03-21 Andrey Cherepanov
Serbian 000.34  99.6649916248% translated  0.335008375209% untranslated 4 4 0 0 2009-03-21 08:56:47 UTC 2009-03-21 Slobodan Simić
Serbian Latn 000.34  99.6649916248% translated  0.335008375209% untranslated 4 4 0 0 2009-03-21 08:56:47 UTC 2009-03-21 Slobodan Simić
Slovak 009.21  90.7872696817% translated  9.21273031826% untranslated 110 110 0 0 2008-10-31 09:35:27 UTC 2008-10-31 Pavol Klačanský
Slovenian 071.52  28.4757118928% translated  71.5242881072% untranslated 854 854 2 2 0 2009-03-21 08:56:35 UTC 2009-03-21 Damjan-o-bakovci
Somali 049.50  50.5025125628% translated  49.4974874372% untranslated 591 591 0 0 2009-03-21 08:56:36 UTC 2009-03-21 M.I. Mursal
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2009-07-15 08:33:38 UTC 2009-07-15 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-03-21 08:56:48 UTC 2009-03-21 Daniel Nylander
Tamil 000.08  99.9162479062% translated  0.0837520938023% untranslated 1 1 0 0 2009-03-21 08:56:49 UTC 2009-03-21 Colin Watson
Thai 002.01  97.9899497487% translated  2.01005025126% untranslated 24 24 0 0 2009-03-21 08:56:52 UTC 2009-03-21 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1194 1194 0 0
Turkish 000.59  99.4137353434% translated  0.586264656616% untranslated 7 7 0 36 36 2009-03-21 08:56:53 UTC 2009-03-21 Meltem Turhan Yondem
Ukrainian 001.51  98.4924623116% translated  1.50753768844% untranslated 18 18 0 0 2009-05-22 11:38:46 UTC 2009-05-22
Urdu 004.52  95.4773869347% translated  4.52261306533% untranslated 54 54 5 5 0 2009-03-21 08:56:54 UTC 2009-03-21 Anand Kulkarni
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-21 08:57:04 UTC 2009-03-21 Clytie Siddall
Walloon 094.39  5.61139028476% translated  94.3886097152% untranslated 1127 1127 0 0 2008-12-27 13:29:51 UTC 2008-12-27 Pablo Saratxaga
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1194 1194 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated