|
|
436.
|
|
|
Inequality Number Munchers
|
|
|
|
|
Неравенства и числояди
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-inequality-activity/gnumch-inequality.xml.in.h:2
|
|
|
437.
|
|
|
Practice addition, subtraction, multiplication and division.
|
|
|
|
|
Упражнения по събиране, изваждане, умножение и делене.
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
Reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-inequality-activity/gnumch-inequality.xml.in.h:3
|
|
|
438.
|
|
|
Guide the Number Muncher to all the multiples of the number at the top of the screen.
|
|
|
|
|
Насочвайте числояда към всички кратни на числото в горната част на екрана.
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-multiples-activity/gnumch-multiples.xml.in.h:1
|
|
|
439.
|
|
|
Learn about multiples and factors.
|
|
|
|
|
Научете за кратно и делимо.
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-multiples-activity/gnumch-multiples.xml.in.h:2
|
|
|
440.
|
|
|
Multiple Number Munchers
|
|
|
|
|
Кратни и числояди
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-multiples-activity/gnumch-multiples.xml.in.h:3
|
|
|
441.
|
|
|
The multiples of a number are all the numbers that are equal to the original number times another number. For example, 24, 36, 48 and 60 are all multiples of 12. 25 is not a multiple of 12 because there isn't any number that can be multiplied by 12 to get 25. If one number is a factor of a second number, then the second number is a multiple of the first number. Again, you can think of multiples as families, and factors are the people who belong to those families. The factor 5, has parents 10, grandparents 15, great-grandparents 20, great-great-grandparents 25, and every extra step of 5 is another great- in front! But the number 5 does not belong in the 8 or 23 families. You can't fit any number of 5s into 8 or 23 with nothing left over. So '8 isn't a multiple of 5, nor is 23. Only 5, 10, 15, 20, 25 ... are multiples (or families or steps) of 5. Use the arrow keys to navigate around the board and to avoid the Troggles. Press the spacebar to eat a number.
|
|
|
|
|
Кратните на дадено число са всички числа, които са равни на оригиналното в пъти. Например, 24, 36, 48 и 60 са кратни на 12. 25 не е кратно на 12, защото няма число, по което да бъде умножено 12 и да се получи 25. Ако дадено число е делимо на второ, то второто число е кратно на първото. Отново може да мислите за кратните като семейства, а за делимите като хора, принадлежащи към тези семейства. Делимото 5 има родители 10, баби и дядовци 15, прабаби и прадядовци 20, пра-прабаби и пра-прадядовци 25 и всяка допълнителна стъпка добавя още едно пра- отпред! Но числото 5 не принадлежи на семействата 8 или 23. Не може да вместите кратен брой 5-ици в 8 или 23, без да остане нещо. Така 8 не е кратно на 5, нито пък 23. Само 5, 10, 15, 20, 25… са кратни (или семейства от стъпки) на 5. Използвайте стрелките, за да се движите по дъската и избягвайте Трогъл-четата. Натиснете интервала, за да изядете числото.
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-multiples-activity/gnumch-multiples.xml.in.h:4
|
|
|
442.
|
|
|
Guide the Number Muncher to all the prime numbers.
|
|
|
|
|
Насочвайте числояда към всички прости числа.
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-primes-activity/gnumch-primes.xml.in.h:1
|
|
|
443.
|
|
|
Learn about prime numbers
|
|
|
|
|
Научете за простите числа
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-primes-activity/gnumch-primes.xml.in.h:2
|
|
|
444.
|
|
|
Prime Number Munchers
|
|
|
|
|
Прости числа и числояди
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-primes-activity/gnumch-primes.xml.in.h:3
|
|
|
445.
|
|
|
Prime numbers are numbers that are only divisible by themselves and 1. For example, 3 is a prime number, but 4 isn't (because 4 is divisible by 2). You can think of prime numbers as very small families: they only ever have two people in them! Only themselves and 1. You can't fit any other numbers into them with nothing left over. 5 is one of these lonely numbers (only 5 × 1 = 5), but you can see that 6 has 2 and 3 in its family as well (6 × 1 = 6, 2 × 3 = 6). So 6 is not a prime number. Use the arrow keys to navigate around the board and to avoid the Troggles. Press the spacebar to eat a number.
|
|
|
|
|
Простите числа са числа, които са делими на себе си и на 1. Например, 3 е просто число, но 4 не е (понеже 4 се дели на 2). Може да мислите за простите числа като за много малки семейства: те имат най-много по двама члена! Само те самите и 1. Не може да вместите никакви числа, без да остане нещо. 5 е едно от тези самотни числа (само 5 x 1 = 5), но както виждате 6 има 2 и 3 в семейството си (6 x 1 = 6, 2 x 3 = 6). Така че 6 не е просто число. Използвайте стрелките, за да се придвижвате и избягвайте Трогъл-четата. Натиснете интервала, за да изядете число.
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
Reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../src/gnumch-primes-activity/gnumch-primes.xml.in.h:4
|
