Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Nepali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
56.
_Update
_अद्यावधिक गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Aarya
In upstream:
अद्यावधिक गर्नुहोस्
Suggested by Nabin Gautam
Located in ../data/prefs-dialog.ui.h:21
72.
Documents
कागजातहरू
Translated and reviewed by Aarya
In upstream:
कागजात
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../deskbar/core/Categories.py:17
73.
Emails
इमेलहरू
Translated and reviewed by Aarya
In upstream:
इमेल
Suggested by Nabin Gautam
Located in ../deskbar/core/Categories.py:21
74.
Conversations
वार्तालापहरू
Translated and reviewed by Aarya
In upstream:
वार्तालाप
Suggested by Nabin Gautam
Located in ../deskbar/core/Categories.py:25
75.
Files
फाईलहरू
Translated and reviewed by Aarya
In upstream:
फाइल
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../deskbar/core/Categories.py:29
77.
Places
स्थानहरू
Translated and reviewed by Aarya
In upstream:
स्थान
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../deskbar/core/Categories.py:37
78.
Actions
कार्यहरू
Translated and reviewed by Aarya
In upstream:
कार्य
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../deskbar/core/Categories.py:41
307.
Yahoo! Search
याहु ! खोजी
Translated by chautari
Reviewed by Mahesh Subedi
In upstream:
याहू ! खोजी
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../deskbar/handlers/yahoo.py:93
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Mahesh Subedi, Nabin Gautam, chautari.