Ubuntu
coreutils package

Browsing Irish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Irish (ga)
  4. Browsing Irish translation
818 of 1277 results First • • • Last
818.
-l PAGE_LENGTH, --length=PAGE_LENGTH
set the page length to PAGE_LENGTH (66) lines
(default number of lines of text 56, and with -F 63)
-m, --merge print all files in parallel, one in each column,
truncate lines, but join lines of full length with -J
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l FAD_LEATHANAIGH, --length=FAD_LEATHANAIGH
socraigh fad an leathanaigh go FAD_LEATHANAIGH (66) líne
(línte téacs loicthe = 56, agus le -F 63)
-m, --merge taispeáin na comhaid go comhuaineach, ceann sa cholún,
teasc línte, ach cónaisc línte iomlána le -J
Translated by Kevin Patrick Scannell
Reviewed by Kevin Patrick Scannell
In upstream:
-l FAD_LEATHANAIGH, --length=FAD_LEATHANAIGH
socraigh fad an leathanaigh go FAD_LEATHANAIGH (66) líne
(línte téacs réamhshocraithe = 56, agus le -F 63)
-m, --merge taispeáin na comhaid go comhuaineach, ceann sa cholún,
teasc línte, ach cónaisc línte iomlána le -J
Suggested by Kevin Patrick Scannell
Located in src/pr.c:2807
818 of 1277 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.