|
|
651.
|
|
|
-u with -lt: sort by, and show, access time 
with -l: show access time and sort by name
otherwise: sort by access time
-U do not sort; list entries in directory order
-v sort by version
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-u le -lt: sórtáil le, agus taispeáin am rochtana
le -l: taispeáin am rochtana, sórtáil le hainm
i ngach cás eile: sórtáil de réir am rochtana
-U ná sórtáil; taispeáin in ord na comhadlann
-v sórtáil de réir leagan
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
Reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
| In upstream: |
|
-u le -lt: sórtáil le, agus taispeáin am rochtana
le -l: taispeáin am rochtana, sórtáil le hainm
i ngach cás eile: sórtáil de réir am rochtana
-U ná sórtáil; taispeáin in ord na comhadlainne
-v sórtáil de réir leagan
|
|
|
Suggested by
Kevin Scannell
|
|
|
|
|
652.
|
|
|
-w, --width=COLS assume screen width instead of current value
-x list entries by lines instead of by columns
-X sort alphabetically by entry extension
-Z, --context print any SELinux security context of each file
-1 list one file per line
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-w, --width=COLÚIN socraigh leithead den scáileán
-x taispeáin ar línte in ionad colún
-X sórtáil de réir iarmhíre an chomhaid,
san ord aibítre
-Z, --context taispeáin comhthéacs slándála SELinux de gach
comhad má tá ann
-1 taispeáin aon chomhad sa líne
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4855
|
|
|
653.
|
|
|
By default, color is not used to distinguish types of files. That is
equivalent to using --color=none. Using the --color option without the
optional WHEN argument is equivalent to using --color=always. With
--color=auto, color codes are output only if standard output is connected
to a terminal (tty). The environment variable LS_COLORS can influence the
colors, and can be set easily by the dircolors command.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ní bhaintear úsáid as dathanna chun comhaid a dhealú, mar réamhshocrú.
Tá sé sin ar comhbhrí le `--color=none'. Má tá `--color' tugtha gan an
argóint CATHAIN, tá sé sin ar comhbhrí le `--color=always'. Le `--color=auto',
baintear úsáid as dathanna nuair atá an gnáth-aschur ceangailte le
teirminéal (tty). Téann an athróg thimpeallachta LS_COLORS i bhfeidhm ar
na dathanna, agus is féidir é a shocrú gan stró leis an ordú dircolors.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4649
|
|
|
654.
|
|
|
Exit status is 0 if OK, 1 if minor problems, 2 if serious trouble.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Stádas scortha = 0 (OK), 1 (deacrachtaí beaga), 2 (deacrachtaí troma).
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
|
655.
|
|
|
Usage: %s [OPTION] [FILE]...
Print or check %s ( %d-bit) checksums.
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Úsáid: %s [ROGHA] [COMHAD]...
Taispeáin nó seiceáil suimeanna sheiceála %s ( %d giotán).
Mura bhfuil COMHAD ann, nó más '-' é, léigh ón ghnáth-ionchur.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:147
|
|
|
656.
|
|
|
-b, --binary read in binary mode (default unless reading tty stdin)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-b, --binary léigh sa mhód dénártha (réamhshocrú mura bhfuil sé ón ghnath-ionchur)
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:163
|
|
|
657.
|
|
|
-b, --binary read in binary mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-b, --binary léigh sa mhód dénártha
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:167
|
|
|
658.
|
|
|
-c, --check read %s sums from the FILEs and check them
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-c, --check léigh %s suim ó na COMHAID agus seiceáil iad
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:170
|
|
|
659.
|
|
|
-t, --text read in text mode (default if reading tty stdin)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-t, --text léigh sa mhód téacs (réamhshocrú mura bhfuil sé ónghnáth-ionchur)
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:174
|
|
|
660.
|
|
|
-t, --text read in text mode (default)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-t, --text léigh sa mhód téacs (réamhshocrú)
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:178
|
