|
|
17.
|
|
|
socket
|
|
|
|
|
гнездо
|
|
Translated by
Anton Zinoviev
|
|
Reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:105
|
|
|
18.
|
|
|
message queue
|
|
|
|
|
опашка за съобщения
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:52
|
|
|
19.
|
|
|
semaphore
|
|
|
|
|
семафор
|
|
Translated by
Anton Zinoviev
|
|
Reviewed by
Anton Zinoviev
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:55
|
|
|
20.
|
|
|
shared memory object
|
|
|
|
|
споделен обект в паметта
|
|
Translated by
Anton Zinoviev
|
|
Reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:58
|
|
|
21.
|
|
|
typed memory object
|
|
|
|
|
типов обект в паметта
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:61
|
|
|
22.
|
|
|
weird file
|
|
|
|
|
странен файл
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:110
|
|
|
23.
|
|
|
Address family for hostname not supported
|
|
|
|
|
Този вид адреси за името на хоста не се поддържат
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:57
|
|
|
24.
|
|
|
Temporary failure in name resolution
|
|
|
|
|
Временен проблем при намиране на IP-адреса на хост
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:58
|
|
|
25.
|
|
|
Bad value for ai_flags
|
|
|
|
|
Неправилна стойност за „ai_flags“
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:59
|
|
|
26.
|
|
|
Non-recoverable failure in name resolution
|
|
|
|
|
Окончателен неуспех при намиране на IP-адреса на хост
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:60
|
