|
|
551.
|
|
|
Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
无法写入日志。 openpty() 失败(没有挂载 /dev/pts ？)
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1205
|
|
|
552.
|
|
|
No apport report written because MaxReports is reached already
|
|
|
|
|
由于已经达到 MaxReports 限制，没有写入 apport 报告。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
553.
|
|
|
dependency problems - leaving unconfigured
|
|
|
check if its not a follow up error
|
|
|
|
|
依赖问题 - 保持未配置
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
554.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates its a followup error from a previous failure.
|
|
|
|
|
因为错误消息指示这是由于上一个问题导致的错误，没有写入 apport 报告。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
555.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates a disk full error
|
|
|
|
|
因为错误消息指示这是由于磁盘已满，没有写入 apport 报告。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
556.
|
|
|
No apport report written because the error message indicates a out of memory error
|
|
|
|
|
因为错误消息指示这是由于内存不足，没有写入 apport 报告。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
557.
|
|
|
Unable to lock the administration directory (%s), is another process using it?
|
|
|
|
|
无法锁定管理目录(%s)，是否有其他进程正占用它？
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc
|
|
|
558.
|
|
|
Unable to lock the administration directory (%s), are you root?
|
|
|
|
|
无法对状态列表目录加锁(%s)，请查看您是否正以 root 用户运行？
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc
|
|
|
559.
|
|
|
dpkg was interrupted, you must manually run 'sudo dpkg --configure -a' to correct the problem.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
dpkg 的操作被中断了, 你必须手动执行 'sudo dpkg --configure -a' 以修复这个问题。
|
|
Translated by
AutumnCat
|
|
Reviewed by
AutumnCat
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc:81
|
|
|
560.
|
|
|
Not locked
|
|
|
|
|
未锁定
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc
|
