Ubuntu
amarok package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1242 → 1251 of 2483 results First • • • Last
1242.
Buffering %1%
Riempimento del buffer %1%
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1243.
The helix library you have configured does not support ALSA, the helix-engine has fallen back to OSS
La libreria helix configurata non supporta ALSA, il motore helix è tornato su OSS
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1244.
The Helix Engine requires the RealPlayer(tm) or HelixPlayer libraries to be installed. Please make sure one is installed, and adjust the paths in "Amarok Settings" -> "Engine"
Il motore Helix richiede che le librerie RealPlayer(tm) o HelixPlayer siano installate. Assicurati che almeno una sia installata, e modifica i percorsi in "Impostazioni di Amarok" -> "Motore"
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1245.
No plugin found for the %1 format
Nessun plugin trovato per il formato %1
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1246.
Output plugin:
Plugin di uscita:
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1247.
Device:
Dispositivo:
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1248.
Main
Principale
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1249.
Helix/Realplay core directory
Cartella principale Helix/Realplay
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1250.
This is the directory where clntcore.so is located
Questa è la cartella in cui clntcore.so è situato
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1251.
Helix/Realplay plugins directory
Cartella dei plugin Helix/Realplay
Translated and reviewed by Vincenzo Reale
1242 → 1251 of 2483 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Cortinovis, Alessandro Pellegrini, Andrea Carratta, Andrea Garbagnati, DjLaurenz, Ela Inoelloc, Gaetano, Giampiero, M@urizio, Man from Mars, Marco Simonelli, Marco iL bOnO, Mat, Nico Caprioli, SixX, The-Polis89, Thesun88, Valter Mura, Vincenzo Reale, Vincenzo Reale, bozzochet, bruno, etienner, ideelibre, luca, luimo, marcobra (Marco Braida), massyila, nando, rinco, stanlavisbad.