Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Lithuanian (lt)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Lithuanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 99.81680188432348 000.18 99.81680188432348% translated 0.18319811567652447% untranslated 7 7 4 4 7 7 3821 2010-01-06 07:59:35 UTC Arne Goetje
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 7 7 75 2008-10-22 01:46:59 UTC Mantas Kriaučiūnas
debian-installer 98.20527201346046 001.79 98.20527201346046% translated 1.79472798653954% untranslated 32 32 12 12 163 163 1783 2009-05-09 06:16:32 UTC Mantas Kriaučiūnas
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-04-16 16:46:07 UTC Marius Gedminas
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 783 2009-04-23 17:57:23 UTC Žygimantas Beručka
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 51 2009-05-06 21:36:41 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2009-01-09 16:20:15 UTC Žygimantas Beručka
gnome-session 99.17355371900827 000.83 99.17355371900827% translated 0.8264462809917356% untranslated 1 1 1 1 2 2 121 2009-03-18 08:58:13 UTC Žygimantas Beručka
gtk+ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 1 1 997 2009-03-16 13:48:41 UTC Vytautas Rekus
jockey 98.9247311827957 001.08 98.9247311827957% translated 1.0752688172043012% untranslated 1 1 2 2 0 — 93 2008-12-23 02:19:50 UTC Eglė
kdelibs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2294 2008-06-04 11:23:41 UTC Paulius Venckus
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 320 2009-03-09 14:50:54 UTC Žygimantas Beručka
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:40:25 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:40:53 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-04-21 17:40:22 UTC Donatas Glodenis
libkonq 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 2 2 0 — 0 — 37 2008-10-10 05:47:19 UTC Valdas
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-07-10 11:53:52 UTC —
ubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2008-04-23 19:45:39 UTC Mantas Kriaučiūnas
fast-user-switch-applet 94.81481481481482 005.19 94.81481481481482% translated 5.185185185185185% untranslated 7 7 0 — 0 — 135 2010-01-31 14:55:40 UTC Mantas Kriaučiūnas
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 630 2009-04-17 07:12:19 UTC Žygimantas Beručka
iso-15924 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 131 2008-08-22 03:09:30 UTC Gintautas Miliauskas
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 448 2008-12-20 03:39:56 UTC Kęstutis Biliūnas
iso-639 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 9 9 0 — 0 — 486 2008-12-18 07:04:43 UTC Kęstutis Biliūnas
konqueror 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 424 2009-04-08 23:27:19 UTC Donatas Glodenis
language-selector 87.20930232558139 012.79 87.20930232558139% translated 12.790697674418606% untranslated 11 11 0 — 6 6 86 2009-05-08 19:28:30 UTC Linas Bukauskas
libgnome-2.0 97.15302491103202 002.85 97.15302491103202% translated 2.8469750889679712% untranslated 8 8 1 1 4 4 281 2009-03-19 00:09:54 UTC Vytautas Rekus
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-21 17:40:47 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2007-10-30 05:55:23 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-21 17:40:37 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2006-05-04 09:00:01 UTC Donatas Glodenis
metacity 99.75786924939467 000.24 99.75786924939467% translated 0.24213075060532688% untranslated 1 1 0 — 1 1 413 2008-09-23 01:03:15 UTC Žygimantas Beručka
nm-applet 99.73684210526315 000.26 99.73684210526315% translated 0.2631578947368421% untranslated 1 1 1 1 0 — 380 2010-01-13 17:36:29 UTC Žygimantas Beručka
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 67 2010-03-16 11:33:40 UTC Mantas Kriaučiūnas
restricted-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 62 2008-07-21 18:04:20 UTC Gintautas Miliauskas
synaptic 99.85754985754986 000.14 99.85754985754986% translated 0.14245014245014245% untranslated 1 1 0 — 5 5 702 2009-12-01 16:36:26 UTC Mantas Kriaučiūnas
update-manager 98.50746268656717 001.49 98.50746268656717% translated 1.4925373134328357% untranslated 5 5 6 6 0 — 335 2009-10-30 18:54:17 UTC Gintautas Miliauskas
update-notifier 98.38709677419355 001.61 98.38709677419355% translated 1.6129032258064515% untranslated 1 1 0 — 12 12 62 2009-03-24 15:45:28 UTC Andrius Štikonas
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 370 2009-04-08 17:14:13 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 20 20 849 2009-04-13 10:37:08 UTC Vytas
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 355 2009-04-14 11:27:40 UTC Vytautas Rekus
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 40 40 0 — 460 2008-12-26 07:44:29 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 154 2010-03-08 14:50:50 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-system-tools 99.02912621359224 000.97 99.02912621359224% translated 0.9708737864077669% untranslated 4 4 0 — 0 — 412 2008-05-12 10:09:27 UTC Mantas Kriaučiūnas
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2009-03-13 17:19:43 UTC Gintautas Miliauskas
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-11-26 12:55:59 UTC Mantas Kriaučiūnas
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 98 2009-03-24 15:45:19 UTC Andrius Štikonas
coreutils 31.40172278778387 068.60 31.40172278778387% translated 68.59827721221613% untranslated 876 876 4 4 0 — 1277 2009-04-26 17:01:41 UTC Andrius Štikonas
debconf 53.52112676056338 046.48 53.52112676056338% translated 46.478873239436616% untranslated 33 33 1 1 0 — 71 2009-03-24 15:45:29 UTC Andrius Štikonas
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 37 2009-01-06 22:10:01 UTC Gintautas Miliauskas
about-kubuntu 2.666666666666667 097.33 2.666666666666667% translated 97.33333333333334% untranslated 73 73 0 — 0 — 75 2009-11-28 19:55:58 UTC KŽ
about-ubuntu 50.70422535211267 049.30 50.70422535211267% translated 49.29577464788733% untranslated 35 35 12 12 1 1 71 2009-04-10 06:34:19 UTC Gintautas Miliauskas
about-xubuntu 14.035087719298245 085.96 14.035087719298245% translated 85.96491228070175% untranslated 49 49 0 — 0 — 57 2009-11-27 21:09:32 UTC Sandra Merkytė
add-applications 10.576923076923077 089.42 10.576923076923077% translated 89.42307692307693% untranslated 93 93 1 1 0 — 104 2009-04-10 06:23:17 UTC Launchpad Translations...
add-applications 7.758620689655173 092.24 7.758620689655173% translated 92.24137931034483% untranslated 107 107 0 — 0 — 116 2009-11-27 22:41:39 UTC Mantas Kriaučiūnas
add-applications 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 70 70 0 — 0 — 84 2009-11-28 14:51:24 UTC Paulius Venckus
administrative 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 12 12 0 — 0 — 32 2009-04-10 06:40:37 UTC Mantas Kriaučiūnas
administrative 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 17 17 0 — 0 — 19 2009-11-26 12:25:31 UTC KŽ
advanced-topics 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 3 3 0 — 0 — 21 2009-04-10 06:30:36 UTC Paulius Venckus
advanced-topics 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 4 4 0 — 5 2009-11-26 12:25:41 UTC KŽ
basic-commands 6.140350877192982 093.86 6.140350877192982% translated 93.85964912280701% untranslated 107 107 9 9 0 — 114 2009-11-27 13:56:48 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 3.149606299212598 096.85 3.149606299212598% translated 96.8503937007874% untranslated 123 123 0 — 0 — 127 2009-04-10 06:37:09 UTC Launchpad Translations...
basic-concepts 3.4013605442176873 096.60 3.4013605442176873% translated 96.5986394557823% untranslated 142 142 3 3 0 — 147 2009-12-02 15:11:38 UTC Launchpad Translations...
config-desktop 4.761904761904762 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 20 20 4 4 0 — 21 2009-11-26 11:08:34 UTC KŽ
config-desktop 38.80597014925373 061.19 38.80597014925373% translated 61.19402985074627% untranslated 41 41 0 — 0 — 67 2008-08-25 18:39:43 UTC Rytis
config-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 6 6 0 — 0 — 36 2009-04-10 07:33:19 UTC Launchpad Translations...
desktop-effects 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 49 49 11 11 0 — 70 2009-04-10 06:25:48 UTC Mantas Kriaučiūnas
dpkg 64.90872210953347 035.09 64.90872210953347% translated 35.09127789046653% untranslated 346 346 4 4 2 2 986 2010-09-20 17:27:01 UTC Gintautas Miliauskas
files-and-docs 86.36363636363636 013.64 86.36363636363636% translated 13.636363636363635% untranslated 3 3 3 3 0 — 22 2009-04-10 06:42:31 UTC Paulius Venckus
files-and-docs 71.875 028.12 71.875% translated 28.125% untranslated 9 9 0 — 0 — 32 2009-04-17 19:43:44 UTC Paulius Venckus
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-11-26 07:00:09 UTC Paulius Venckus
games 28.205128205128204 071.79 28.205128205128204% translated 71.7948717948718% untranslated 84 84 10 10 0 — 117 2009-04-10 06:29:47 UTC Launchpad Translations...
games 22.463768115942027 077.54 22.463768115942027% translated 77.53623188405797% untranslated 107 107 7 7 0 — 138 2009-11-28 19:52:26 UTC Nerijus Arlauskas
getting-help 24.0 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 19 19 10 10 0 — 25 2008-08-25 18:43:11 UTC Launchpad Translations...
hardware 13.829787234042554 086.17 13.829787234042554% translated 86.17021276595744% untranslated 81 81 0 — 0 — 94 2008-08-25 17:57:45 UTC Romas Mažeika
hardware 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 175 175 0 — 0 — 189 2009-04-10 06:28:06 UTC Mantas Kriaučiūnas
Overall statistics: 051.00 48.99795658499424% translated 51.00204341500576% untranslated 185447 2861 977 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated