Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
3847 of 579 results
38.
Branch
Гілка
Translated and reviewed by yurchor
Located in git-gui.sh:2458 lib/choose_rev.tcl:561
39.
Commit@@noun
Внесок@@іменник
Translated and reviewed by yurchor
Located in git-gui.sh:2461 lib/choose_rev.tcl:548
40.
Merge
Злиття
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Об’єднання
Suggested by yurchor
Located in git-gui.sh:2464 lib/merge.tcl:121 lib/merge.tcl:150 lib/merge.tcl:168
41.
Remote
Віддалений
Translated and reviewed by yurchor
Located in git-gui.sh:2465 lib/choose_rev.tcl:557
42.
Tools
Інструменти
Translated and reviewed by yurchor
Located in git-gui.sh:2468
43.
Explore Working Copy
Навігація робочою копією
Translated and reviewed by yurchor
Located in git-gui.sh:2477
44.
Git Bash
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:2763
45.
Browse Current Branch's Files
Перегляд файлів поточної гілки
Translated and reviewed by yurchor
Located in git-gui.sh:2483
46.
Browse Branch Files...
Переглянути файли гілки...
Translated and reviewed by yurchor
Located in git-gui.sh:2487
47.
Visualize Current Branch's History
Візуальний журнал поточної гілки
Translated and reviewed by yurchor
Located in git-gui.sh:2492
3847 of 579 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Sergiy Matrunchyk, Steven Rudenko, Yuri Chornoivan, yurchor.