Browsing German translation

• Download translation
• Translation details

563 of 579 results First • Previous • Next • Last
	563.	English:		Last scanned state does not match repository state. Another Git program has modified this repository since the last scan. A rescan must be performed before a merge can be performed. The rescan will be automatically started now.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German:				Der letzte geladene Status stimmt nicht mehr mit dem Repository überein. Ein anderes Git-Programm hat das Repository seit dem letzten Laden geändert. Vor einem Zusammenführen muss neu geladen werden. Es wird gleich neu geladen.
				Translated by Christian Stimming on 2020-05-21
				Reviewed by Torsten Franz on 2021-10-03
In upstream:				Der letzte geladene Status stimmt nicht mehr mit dem Projektarchiv überein. Ein anderes Git-Programm hat das Projektarchiv seit dem letzten Laden geändert. Vor einem Zusammenführen muss neu geladen werden. Es wird gleich neu geladen.
				Suggested by Christian Stimming on 2008-03-25
				Located in lib/merge.tcl:27

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.