|
|
16.
|
|
|
cherry-pick
|
|
|
"to select and apply a single commit to the current HEAD without merging"
|
|
|
|
|
cherry-pick (pflücken?)
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
child commit
|
|
|
"a commit that directly succeeds the current one in git's graph of commits"
|
|
|
|
|
Kind-Commit
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
cleanup
|
|
|
"clean the state of the git repository, often after manually stopped operation"
|
|
|
|
|
aufräumen
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
clone [verb]
|
|
|
""
|
|
|
|
|
klonen
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
commit [noun]
|
|
|
"A single point in the git history."
|
|
|
|
|
Commit (Version?)
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Version; Eintragung; Änderung (Buchung?, Eintragung?, Übertragung?, Sendung?, Übergabe?, Einspielung?, Ablagevorgang?)
|
|
|
Suggested by
Christian Stimming
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
commit [verb]
|
|
|
"The action of storing a new snapshot of the project's state in the git history."
|
|
|
|
|
committen (eintragen?, TortoiseSVN: übertragen; Source Safe: einchecken)
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
eintragen (TortoiseSVN: übertragen; Source Safe: einchecken; senden?, übergeben?, einspielen?, einpflegen?, ablegen?)
|
|
|
Suggested by
Christian Stimming
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
commit message
|
|
|
"a message that gets attached with any commit"
|
|
|
|
|
Commit-Beschreibung (Meldung?, Nachricht?; Source Safe: Kommentar)
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
committer
|
|
|
"The person who committed a commit (to the current branch), which might be different than the author."
|
|
|
|
|
Committer
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
descendant
|
|
|
"a commit that precedes the current one in git's graph of commits (not necessarily directly)"
|
|
|
|
|
Nachfolger-Commit
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
detached HEAD
|
|
|
"checkout of a revision rather than some head"
|
|
|
|
|
losgelöster HEAD / Branchspitze
|
|
Translated by
Christian Stimming
|
|
|
