Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

1019 of 107 results
10.
is a directory, skipping
ialah direktori, melangkau
Translated by Mohd Syukor Abdul
Reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in lib/ifile.c:142
11.
is a block device, skipping
ialah blok peranti, melangkau
Translated by Mohd Syukor Abdul
Reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in lib/ifile.c:143
12.
internal error
ralat dalaman
Translated by Mohd Syukor Abdul
Reviewed by abuyop
Located in lib/ifile.c:144
13.
is a socket, skipping
ialah soket, melangkau
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/ifile.c:145
14.
unknown file type, skipping
jenis fail tidak diketahui, melangkau
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/ifile.c:146
15.
grep-dctrl -- grep Debian control files
grep-dctrl -- grep Fail kawalan Debian
Translated and reviewed by abuyop
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:50
16.
FILTER [FILENAME...]
FILTER [FILENAME...]
Translated and reviewed by abuyop
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:52
17.
LEVEL
ARAS
Translated and reviewed by abuyop
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:71 sort-dctrl/sort-dctrl.c:39 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:43 join-dctrl/join-dctrl.c:45
18.
Set log level to LEVEL.
Tetapkan aras log pada LEVEL
Translated and reviewed by abuyop
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:71
19.
FIELD,FIELD,...
MEDAN,MEDAN,...
Translated and reviewed by abuyop
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:72 grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
1019 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fakrul, Mohd Syukor Abdul, abuyop.