Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2009-08-04 23:49:04 UTC 2009-08-04 Vilson Gjeci
Asturian 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2013-10-07 11:19:37 UTC 2013-10-07 ivarela
Basque 099.07  0.934579439252% translated  99.0654205607% untranslated 106 106 0 0 2006-12-16 23:23:49 UTC 2006-12-16 Kaiet
Belarusian 097.20  2.80373831776% translated  97.1962616822% untranslated 104 104 0 0 2009-04-27 15:29:37 UTC 2009-04-27 Iryna Nikanchuk
Bosnian 006.54  93.4579439252% translated  6.54205607477% untranslated 7 7 0 0 2013-08-25 09:18:19 UTC 2013-08-25 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 006.54  93.4579439252% translated  6.54205607477% untranslated 7 7 0 0 2013-03-11 17:15:32 UTC 2013-03-11 Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 099.07  0.934579439252% translated  99.0654205607% untranslated 106 106 0 0 2009-07-06 22:11:12 UTC 2009-07-06
Burmese 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0 2012-05-30 04:25:06 UTC 2012-05-30
Catalan 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2010-10-26 07:24:38 UTC 2010-10-26 Jordi Mallach
Chechen 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0 2014-08-13 08:32:54 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
Chinese (Simplified) 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2011-04-24 10:26:11 UTC 2011-04-24 Lele Long
Chinese (Traditional) 065.42  34.5794392523% translated  65.4205607477% untranslated 70 70 0 0 2015-10-21 13:19:41 UTC 2015-10-21 yugu
Czech 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2010-10-15 20:15:38 UTC 2010-10-15 Miroslav Kure
Dakota 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
Danish 073.83  26.1682242991% translated  73.8317757009% untranslated 79 79 0 0 2007-03-14 01:18:19 UTC 2007-03-14
Dutch 079.44  20.5607476636% translated  79.4392523364% untranslated 85 85 2 2 0 2007-07-03 15:13:06 UTC 2007-07-03 wouter boghaert
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-17 10:31:00 UTC 2016-04-17 Joel Pickett
English (Canada) 095.33  4.67289719626% translated  95.3271028037% untranslated 102 102 0 0 2009-05-08 17:56:53 UTC 2009-05-08 Joel Goguen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-14 16:24:41 UTC 2015-07-14 Andi Chandler
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0 2007-09-06 02:41:58 UTC 2007-09-06 Rui da Palma
Finnish 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2010-10-15 19:52:47 UTC 2010-10-15 Antti-Juhani Kaijanaho
French 012.15  87.8504672897% translated  12.1495327103% untranslated 13 13 6 6 0 2015-03-25 20:56:43 UTC 2015-03-25 Laurent
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-25 13:43:29 UTC 2015-09-25 Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-24 17:04:06 UTC 2015-09-24 Tobias Bannert
Greek 095.33  4.67289719626% translated  95.3271028037% untranslated 102 102 0 0 2012-03-17 18:46:44 UTC 2012-03-17 tzem
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
Hebrew 084.11  15.8878504673% translated  84.1121495327% untranslated 90 90 0 0 2008-07-25 05:36:14 UTC 2008-07-25 Yaron
Hungarian 084.11  15.8878504673% translated  84.1121495327% untranslated 90 90 0 0 2008-02-09 17:54:03 UTC 2008-02-09
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-24 11:34:08 UTC 2016-06-24 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
Italian 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2012-03-09 15:29:49 UTC 2012-03-09 Milo Casagrande
Japanese 048.60  51.4018691589% translated  48.5981308411% untranslated 52 52 33 33 0 2008-10-18 17:28:39 UTC 2008-10-18 Noritada Kobayashi
Korean 063.55  36.4485981308% translated  63.5514018692% untranslated 68 68 0 0 2010-02-12 22:24:52 UTC 2010-02-12 Bundo
Lakota 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0 2008-05-16 06:32:00 UTC 2008-05-16
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-26 16:25:03 UTC 2009-03-26
Occitan (post 1500) 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2011-10-04 20:14:13 UTC 2011-10-04 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
Polish 030.84  69.1588785047% translated  30.8411214953% untranslated 33 33 0 0 2008-10-18 17:28:58 UTC 2008-10-18 Bartosz Kaszubowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-01 11:30:01 UTC 2016-09-01 Alberto Almeida
Romanian 093.46  6.54205607477% translated  93.4579439252% untranslated 100 100 0 0 2008-04-03 13:16:30 UTC 2008-04-03 Ionuț Jula
Russian 016.82  83.1775700935% translated  16.8224299065% untranslated 18 18 20 20 0 2014-07-29 12:33:20 UTC 2014-07-29 ☠Jay ZDLin☠
Serbian 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0 2010-06-21 06:37:16 UTC 2010-06-21
Slovak 098.13  1.8691588785% translated  98.1308411215% untranslated 105 105 0 0 2008-04-13 12:59:48 UTC 2008-04-13 salwator
Slovenian 006.54  93.4579439252% translated  6.54205607477% untranslated 7 7 0 0 2014-02-10 17:14:31 UTC 2014-02-10 Damir Jerovšek
Spanish 019.63  80.3738317757% translated  19.6261682243% untranslated 21 21 0 0 2016-10-23 08:26:15 UTC 2016-10-23 Paco Molinero
Swedish 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2010-10-15 20:02:44 UTC 2010-10-15 Martin Bagge / brother
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0 2019-12-12 03:09:40 UTC 2019-12-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
Turkish 046.73  53.2710280374% translated  46.7289719626% untranslated 50 50 0 0 2013-08-05 11:20:36 UTC 2013-08-05 Fatih Bostancı
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-20 20:18:41 UTC 2015-12-20 Mykola Tkach
Uyghur 095.33  4.67289719626% translated  95.3271028037% untranslated 102 102 0 0 2011-10-10 23:32:14 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 028.97  71.0280373832% translated  28.9719626168% untranslated 31 31 0 0 2010-10-15 20:21:32 UTC 2010-10-15 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated