|
216.
|
|
|
Utilities
|
|
|
|
Słužbovyja prahramy
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
Utilities
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:140
|
|
232.
|
|
|
<b>Accessibility</b>
|
|
|
|
<b>Dastupnaść</b>
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
<b>Accessibility</b>
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:1
|
|
233.
|
|
|
<b>Fonts</b>
|
|
|
|
<b>Šryfty</b>
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
<b>Fonts</b>
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:2
|
|
234.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
Dadaj zakładku
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
Дадаць закладку
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:449
|
|
235.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
Zakładki
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
Закладкі
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
236.
|
|
|
C_ase sensitive
|
|
|
|
Z _ulikam rehistru
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
C_ase sensitive
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:5
|
|
237.
|
|
|
Find
|
|
|
|
Šukaj
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
Пошук
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:6
|
|
238.
|
|
|
Open Location
|
|
|
|
Adčyni pałažeńnie
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
Open Location
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:273
|
|
239.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Nałady
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
Preferences
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:8
|
|
240.
|
|
|
Re_name
|
|
|
|
Piera_nazavi
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
Re_name
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
data/ui/yelp.glade.h:11
|