|
5.
|
|
|
Configuration Files
|
|
|
|
Файлы наладак
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
In upstream: |
|
Kanfihuracyjnyja fajły
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
Configuration Files
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:3
|
|
12.
|
|
|
Manual Pages
|
|
|
|
Старонкі кіраўніцтва
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:10
|
|
14.
|
|
|
OpenSSL Applications
|
|
|
|
Дастасаваньні OpenSSL
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
In upstream: |
|
Aplikacyi OpenSSL
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
OpenSSL Applications
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:12
|
|
62.
|
|
|
X11 Configuration
|
|
|
|
Наладка X11
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
In upstream: |
|
Kanfihuracyja X11
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
Shared: |
|
X11 Configuration
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:60
|
|
66.
|
|
|
X11 Overviews
|
|
|
|
Агляды X11
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
In upstream: |
|
Ahlady X11
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
Shared: |
|
X11 Overviews
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:64
|
|
83.
|
|
|
Board Games
|
|
|
|
Настольныя гульні
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
In upstream: |
|
Board Games
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:17
|
|
91.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
Гутаркі
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
In upstream: |
|
Chat
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:1617
|
|
143.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
Інтэрнет
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
In upstream: |
|
Internet
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
Shared: |
|
Internet
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:73
|
|
175.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
Druk
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
Друк
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:104
|
|
200.
|
|
|
System
|
|
|
|
Systema
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
System
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:130
|