Browsing French (Canada) translation

5 of 606 results
5.
The reason for the stability of Ubuntu is the way in which it is created and maintained - if someone finds a stability problem in an Ubuntu application, the problem can be reported and fixed ready for the next release, which will be available within six months. No waiting for service packs, just a working, rock-solid system at your disposal.
(no translation yet)
Suggestions:
La raison pour laquelle Ubuntu est si stable est la manière dont il est créé et maintenu : si quelqu'un rencontre un problème de stabilité dans une application Ubuntu, le problème peut être signalé et réparé pour la prochaine version, disponible dans les six mois. Pas besoin d'attendre un "service pack" : juste un système stable, qui fonctionne, à votre disposition.
French switching in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Fabien Chaufournier
Located in switching/C/whyswitch.xml:22(para)
5 of 606 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.