Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing French (Canada) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “switching”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
15 of 606 results First • • • Last
15.
Ubuntu is <emphasis>Linux for Human Beings</emphasis> - the programs you use are designed around you, the person using them, and are not made any more complex than is absolutely necessary. This does not mean that Ubuntu lacks power, though - the Ubuntu desktop is full of innovative features which other operating systems are only just starting to think about using.
(no translation yet)
Suggestions:
Ubuntu est <emphasis>Linux pour les êtres humains</emphasis> (Linux for Human Beings) - les programmes que vous utilisez sont conçus pour vous, la personne qui les utilise, et ne sont pas rendus plus complexes que ce qui est absolument nécessaire. Cependant, cela ne veut pas dire qu'Ubuntu n'est pas assez puissant - le bureau Ubuntu utilise de nombreuses fonctionnalités innovatrices, là où d'autres systèmes d'exploitation commencent seulement à penser à les utiliser.
French switching in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by boboll
Located in switching/C/whyswitch.xml:40(para)
15 of 606 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.