Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 123 results
15.
The <command>cd</command> command will allow you to change the directory you are in (<acronym>cd</acronym> stands simply for "change directory"). When you open a terminal you will be in your home directory. Examples:
Príkaz <command>cd</command> vám umožní zmeniť aktuálny adresár (<acronym>cd</acronym> znamená jednoducho "change directory"). Keď si otvoríte terminál, budete vo svojom domovskom adresári. Príklady:
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:98(para)
16.
To navigate into the root directory, type: <screen>cd /</screen>
Pre zmenu adresára na koreňový adresár, napíšte: <screen>cd /</screen>
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:104(para)
17.
To navigate to your home directory, type: <screen>cd</screen> or <screen>cd ~</screen>
Pre zmenu adresára na váš domovský adresár, napíšte: <screen>cd</screen> alebo <screen>cd ~</screen>
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:110(para)
18.
To navigate up one directory level, type: <screen>cd ..</screen>
Pre zmenu adresára o jednu úroveň vyššie, napíšte: <screen>cd ..</screen>
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:127(para)
19.
To navigate to the previous directory (or back), type: <screen>cd -</screen>
Pre zmenu adresára na predchádzajúci (alebo späť), napíšte: <screen>cd -</screen>
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:133(para)
20.
To navigate through multiple levels of directory at once, specify the full directory path that you want to go to. For example, type: <screen>cd /var/www</screen> to go directly to the <filename class="directory">/www</filename> subdirectory of <filename class="directory">/var/</filename>. As another example, type: <screen>cd ~/Desktop</screen> to move you to the <filename class="directory">Desktop</filename> subdirectory inside your home directory.
Pre zmenu adresára cez viacero adresárových úrovní naraz zadajte celú cestu k adresáru. Napríklad zadajte: <screen>cd /var/www</screen> pre presunutie sa priamo do adresára<filename class="directory">/www</filename>, ktorý je podadresárom adresára <filename class="directory">/var/</filename>. Pre iný príklad, zadajte: <screen>cd ~/Desktop</screen> na presunutie sa do podadresára <filename class="directory">Desktop</filename> vo vašom domovskom adresári.
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:136(para)
21.
pwd
pwd
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:157(title)
22.
The <application>Xfce4 Terminal</application> also displays this information in the title bar of its window.
<application>Xfce4 Terminal</application> zobrazuje túto informáciu aj v titulku svojho okna.
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:164(para)
23.
The <acronym>pwd</acronym> command will allow you to know in which directory you're located (<acronym>pwd</acronym> stands for "print working directory"). For example, typing <screen>pwd</screen> in the <filename class="directory">Desktop</filename> directory, will show <computeroutput>~/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
Príkaz <acronym>pwd</acronym> vám umožní vedieť, v ktorom adresári sa nachádzate (<acronym>pwd</acronym> znamená "print working directory"). Napríklad, ak napíšete <screen>pwd</screen> v adresári <filename class="directory">Desktop</filename>, zobrazí sa <computeroutput>~/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:154(para)
24.
ls
ls
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:176(title)
1524 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erickq Holland, PaBi3.