Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1120 of 123 results
11.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
Vælg <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guisubmenu>Tilbehør</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:73(para)
12.
Or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and type <command>xfce4-terminal</command>.
Eller tryk <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> og indtast <command>xfce4-terminal</command>.
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:78(para)
13.
File and Directory Commands
Fil- og katalogkommandoer
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:91(title)
14.
cd
cd
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:94(title)
15.
The <command>cd</command> command will allow you to change the directory you are in (<acronym>cd</acronym> stands simply for "change directory"). When you open a terminal you will be in your home directory. Examples:
Kommandoen <command>cd</command> vil tillade dig at ændre kataloget, som du befinder dig i (<acronym>cd</acronym> betyder bare "change directory"). Når du åbner en terminal, vil du befinde dig i dit hjemmekatalog. Eksempler:
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:98(para)
16.
To navigate into the root directory, type: <screen>cd /</screen>
For at navigere til rod-kataloget, indtast: <screen>cd /</screen>
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:104(para)
17.
To navigate to your home directory, type: <screen>cd</screen> or <screen>cd ~</screen>
For at navigere til dit hjemmekatalog, indtast: <screen>cd</screen> eller <screen>cd ~</screen>
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:110(para)
18.
To navigate up one directory level, type: <screen>cd ..</screen>
For at navigere et katalogniveau op, indtast <screen>cd ..</screen>
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:127(para)
19.
To navigate to the previous directory (or back), type: <screen>cd -</screen>
For at navigere til det tidligere katalog (eller tilbage), indtast: <screen>cd -</screen>
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:133(para)
20.
To navigate through multiple levels of directory at once, specify the full directory path that you want to go to. For example, type: <screen>cd /var/www</screen> to go directly to the <filename class="directory">/www</filename> subdirectory of <filename class="directory">/var/</filename>. As another example, type: <screen>cd ~/Desktop</screen> to move you to the <filename class="directory">Desktop</filename> subdirectory inside your home directory.
For at navigere igennem flere niveauer eller kataloger på en gang, angiv den fulde sti, som du vil gå til. For eksempel, indtast: <screen>cd /var/www</screen> for at gå direkte til <filename class="directory">/www</filename> underkataloget til <filename class="directory">/var/</filename>. Et andet eksempel, indtast: <screen>cd ~/Desktop</screen> for at flytte dig til <filename class="directory">Desktop</filename> underkataloget til dit hjemmekatalog.
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:136(para)
1120 of 123 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Per Kongstad, Per Thykjaer Jensen, lakersforce, leifdk, leifdk.