Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
615 of 123 results
6.
All command names, file names or paths to directories will be shown using a <command>monospace font</command>.
كل أسماء الأوامر أو أسماء الملفات أو المسارات إلى الأدلة سوف تُكتب ب<command>خط monospace</command>.
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:40(para)
7.
All the commands on this guide are to be issued from a command prompt in a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
كل الأوامر في هذا الدليل موجودة لتشغّل من محث أوامر في<application>الطرفية</application> وستظهر كالتالي: <screen>الأمر المطلوب طباعته</screen>
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:47(para)
8.
<emphasis role="strong">Note that your system is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are all different, be careful with your capitalization.
<emphasis role="strong">لاحظ أن نظامك حساس للحالة.</emphasis> User و user و USER كلهم مختلفين، كن حذرا حال استخدام الحروف الكبيرة.
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:58(para)
9.
Starting a Terminal
بدء طرفية
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:66(title)
10.
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
لفتح <application>طرفية</application> قم بالتالي:
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:67(para)
11.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:73(para)
12.
Or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and type <command>xfce4-terminal</command>.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:78(para)
13.
File and Directory Commands
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:91(title)
14.
cd
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:94(title)
15.
The <command>cd</command> command will allow you to change the directory you are in (<acronym>cd</acronym> stands simply for "change directory"). When you open a terminal you will be in your home directory. Examples:
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:98(para)
615 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABOANAS93, Ahmad Tarek, Apokalypse, Bashar, Nizar Kerkeni, Osama Khalid, Pascal Fares, saanina.