Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
661 → 670 of 1882 results First • • • Last
661.
Fibers
Fibras
Translated by Tadeu Ibns N. Rocha
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../hacks/config/fiberlamp.xml.h:6
662.
Time between Knocks
Tempo entre Batidas
Translated by Laudeci Oliveira
Located in hacks/config/fiberlamp.xml.h:8
663.
10 times
10 vezes
Translated by Leandro Felix
Located in hacks/config/fireflies.xml.h:1
664.
A bunch of fireflies chase a few baits around the screen, leaving colorful tails which get blown around by the wind. This program is not included with the XScreenSaver package, but if you don't have it already, you can find it at <http://somewhere.fscked.org/fireflies/>. Written by Matt Perry.
(no translation yet)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in hacks/config/fireflies.xml.h:2
665.
Add some fireflies
Adicionar alguns vagalumes
Translated by Laudeci Oliveira
Located in hacks/config/fireflies.xml.h:3
666.
Bait accel
Aceleração da isca
Translated and reviewed by André Gondim
Located in hacks/config/fireflies.xml.h:4
667.
Bait speed
Tempo Máximo Vida
Translated by Carlos Eduardo Pedroza Santiviago
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in hacks/config/fireflies.xml.h:5
668.
Color cycle speed
Velocidade do ciclo de cores
Translated by Tadeu Ibns N. Rocha
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in hacks/config/fireflies.xml.h:6
669.
Draw baits
Desenhar iscas
Translated by Laudeci Oliveira
Located in hacks/config/fireflies.xml.h:7
670.
Faded colors
Cores desbotadas
Translated by Laudeci Oliveira
Located in hacks/config/fireflies.xml.h:8
661 → 670 of 1882 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, André Gondim, Camilo Telles, Carlos Eduardo Pedroza Santiviago, Celio Ricardo Quaio Goetten, Christiano, Cássio Vinhal, Dalton, Davi Garcia, Duda Nogueira, Eduardo Cereto, Eunir Carolino, Evertonzn, Francisco Vianna, Fábio Nogueira, Gabriel Mazetto, Geeko81, Gilberto Gehrke, Kyller Gorgonio, Laudeci Oliveira, Leandro Felix, Leonardo Silva Amaral, Lucius Curado, Maeda, Marcel Henrique Bertonzzin, Mauro Yamaguchi, Og Maciel, Philipi, Rafael A. de Almeida, Rafael Sfair, Rafael de Andrade Sousa, Removed by request, Renato Rosa, Ricardo Ichizo, Savio Grossi, Tadeu Ibns N. Rocha, Teylo Laundos Aguiar, Thiago Tomé, Tonismar, Waldir Leoncio, Wanderson Santiago dos Reis, Xerxes, Zelinda Lopes, bferreiraguimaraes, i, jp.seixas, roberto ruhena, Álvaro Justen.