Ubuntu
xfce4-utils package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xfce-utils”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
30 → 34 of 34 results First • • Next • Last
30.
The command "%s" failed to run:
El comando «%s» no pudo ejecutarse:
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Rudy Godoy
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:661
31.
Run Error
Error de ejecución
Translated by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Reviewed by Rudy Godoy
In upstream:
Ejecutar Programa
Suggested by Rudy Godoy
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:663
32.
Unknown Error
Error desconocido
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Rudy Godoy
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:665
33.
Open %s with what program?
¿Abrir %s con qué programa?
Translated and reviewed by Rudy Godoy
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:752
34.
Run program
Ejecutar programa
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
In upstream:
Ejecutar Programa
Suggested by Rudy Godoy
Located in xfrun/xfrun-dialog.c:757
30 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Gonzalo L. Campos Medina, Ignacio Lago Fontán, Ricardo Pérez López, Rudy Godoy, edscott.