Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Swedish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. Swedish (sv)
  4. Browsing Swedish translation
32 of 2030 results First • • • Last
32.
The Kerberos authentication security system is a standardized service for providing authentication to computers and users by means of a centralized server which grants encrypted authorization tickets accepted for authorization by any other computer using Kerberos. Benefits of Kerberos authentication include mutual authentication, delegated authentication, interoperability, and simplified trust management. The primary server daemons for handling the Kerberos authentication and Kerberos database administration on Ubuntu are <application>krb5kdc</application> and <application>kadmin</application>. SAMBA may use Kerberos as a mechanism for authenticating computers and users against a Windows Domain Controller. To do so, the Ubuntu system must have Kerberos installed, and the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> must be modified to select the the proper <emphasis role="italic">realm</emphasis> and <emphasis role="italic">security</emphasis> mode. For example, edit the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file and add the values:
Verifieringssystemet Kerberos är en standardiserad tjänst för att erbjuda verifiering för datorer och användare genom en centraliserad server som beviljar krypterade biljetter, vilka accepteras som äkthetsbevis av alla andra datorer som använder Kerberos. Några fördelar med verifiering genom Kerberos är ömsesidig verifiering, delegerad verifiering, interoperabilitet och förenklad förtroendehantering. De vanligaste serverdemonerna som används för Kerberosverifiering och databashantering för Kerberos i Ubuntu är <application>krb5kdc</application> och <application>kadmin</application>. SAMBA kan använda Kerberos för att verifiera datorer och användare mot en Windows Domain Controller. För att göra det måste Ubuntusystemet ha Kerberos installerat, och <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> måste ändras för att välja korrekt <emphasis role="italic">realm</emphasis> och läge för <emphasis role="italic">security</emphasis>. Till exempel, ändra filen <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> och lägg till värdena:
Translated by Håkan Hagman
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:150(para)
32 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.