Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1044 of 2030 results First • • • Last
1044.
Behind this simple description, there is a lot of complexity - there are tiers of NTP servers, with the tier one NTP servers connected to atomic clocks (often via GPS), and tier two and three servers spreading the load of actually handling requests across the internet. Also the client software is a lot more complex than you might think - it has to factor out communication delays, and adjust the time in a way that does not upset all the other processes that run on the server. But luckily all that complexity is hidden from you!
Por trás da descrição simples, há bastante complexidade - existem fileiras de servidores NTP, na fileira um servidor NTP conectado com um relógio atômico (geralmente via GPS), e o servidores da fileira dois e três espalhando a carga de realmente lidando com pedido pela internet. Também o software cliente e bem mais complexo do que você deva pensar - ele tem que eliminar atrasos na comunicação, e ajustar o tempo de modo que ele não atrapalhe os outros processos que estão sendo executados no servidor. Mas, felizmente toda essa complexidade foi escondida de você!
Translated and reviewed by Alex Rocha
1044 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.