Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
45 of 2030 results First • • • Last
45.
File Permissions define the explicit rights a computer or user has to a particular directory, file, or set of files. Such permissions may be defined by editing the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file and specifying the explicit permissions of a defined file share. For example, if you have defined a SAMBA share called <emphasis role="italic">sourcedocs</emphasis> and wish to give <emphasis role="italic">read-only</emphasis> permissions to the group of users known as <emphasis role="italic">planning</emphasis>, but wanted to allow writing to the share by the group called <emphasis role="italic">authors</emphasis> and the user named <emphasis role="italic">richard</emphasis>, then you could edit the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file, and add the following entries under the <emphasis role="italic">[sourcedocs]</emphasis> entry:
Les droits d'accès aux fichiers définissent les droits explicites qu'un ordinateur ou un utilisateur a sur un dossier, fichier ou groupe de fichiers particulier. De tels droits peuvent être définis en modifiant le fichier <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> et en spécifiant explicitement les droits d'un partage de fichiers défini. Par exemple, si vous avez défini un partage SAMBA intitulé <emphasis role="italic">sourcedocs</emphasis> et souhaitez donner les droits en <emphasis role="italic">lecture seule</emphasis> au groupe d'utilisateurs appelé <emphasis role="italic">planning</emphasis>, mais souhaitez autoriser l'accès au partage en écriture par le groupe appelé <emphasis role="italic">auteurs</emphasis> et à l'utilisateur nommé <emphasis role="italic">richard</emphasis>, alors vous pourriez modifier le fichier <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>, et ajouter les lignes suivantes sous la section <emphasis role="italic">[sourcedocs]</emphasis>[nbsp]:
Translated by Bruno
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:217(para)
45 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.